Oh Life (There Must Be More)

Oh Vida (Deve Haver Mais)

Oh Life (There Must Be More)

As ondas se vãoWaves roll out
Para o marOut to sea
Sentindo a água salgadaTasting the saltwater
Lágrimas em seu rostoTears upon her cheek

A manhã chegaMorning breaks
Ela não está láShe's not there
Quem poderia encontrá-la?Who could ever find her?
Quem se importaria?Who would even care?

Ninguém ouviuNo one heard
Ninguém veioNo one came
Nenhum anjo da misericórdiaNo angel of mercy
Sabe seu nomeAppears to know her name

Onde está a esperançaWhere is hope
Quando as palavras falhamWhen words fail
Todas as cores se esvaindoAll the colours running
Dentro quando a vida perde a corInside when life turns pale

No cais os barcos estão ancoradosIn the dock the boats are harboured
Onde a água é fria e calmaWhere the water's cold and still
Oh vida, ela grita, perdi a vontadeOh life, she cries, I've lost the will

Da ponte ela vê uma vida inteiraFrom the bridge she sees a lifetime
Sendo levada pela praiaBeing washed upon the shore
Oh vida, ela gritaOh life, she cries
Deve haver mais...There must be more...

As marés vêmTides roll in
As águas sobemWaters rise
Qualquer chance de razãoAny chance of reason
Só nublam seus olhosOnly clouds her eyes

Braços de graçaArms of grace
Ela não vai sentirShe won't feel
Todas as feridas dentro delaAll the wounds inside her
Que o tempo nunca pode curarThat time can never heal

As luzes da cidade brilham para o marThe city lights shine seaward
Girando em um transeSwirling in a trance
Seus olhos na águaHer eyes upon the water
Sozinha em sua última dançaAlone in her last dance

Dos cais os barcos estão partindoFrom the docks the boats are leaving
Enquanto ela chora ao amanhecerAs she cries into the dawn
"Oh vida, estou mal conseguindo me segurar""Oh life, I'm barely holding on"

E ela vê seu futuro caindoAnd she sees her future falling
Até encontrar o fundo do marTil it finds the ocean floor
Oh vida, ela gritaOh life, she cries
Deve haver maisThere must be more

Deve haver maisThere must be more

E com a luz da manhãAnd with the early light
Ela vai navegar para a clarezaShe'll sail into the clear
Os ventos estão todos a seu favorThe winds are all behind her
A hora está quase chegandoThe hour's almost here

Da ponte ela ouve as vozesFrom the bridge she hears the voices
Se transformando em um rugidoTurn into a roar
Oh vida, ela gritaOh life she cries
Deve haver maisThere must be more

No cais sua alma está afundandoOn the dock her soul is sinking
Mas seu espírito anseia por voarBut her spirit longs to soar
Oh vida, ela gritaOh life, she cries
Deve haver maisThere must be more

Deve haver maisThere must be more
Deve haver maisThere must be more
Oh vida, estou mal conseguindo me segurarOh life I'm barely holding on

Deve haver maisThere must be more
Deve haver maisThere must be more
Oh vida, deve haver algo maisOh life there must be something more