So Far Away

Tão Longe

So Far Away

Dizemos bem-vindo à missãoWe say welcome to the mission
Mostre-nos tudo o que você pode fazerShow us all what you can do
Precisamos de um homem com visãoWe need a man with vision
Então colocamos nossa confiança em vocêSo we put our trust in you
E agora esperamos sinceramenteAnd now we hope sincerely
Que você faça o melhor que puderThat you'll do the best that you can do

Oh, com certeza não vai ser fácilOh for sure it won't be easy
E teremos que arriscar nossas vidasAnd we will have to risk our lives
Alguns vão tentar nos quebrarSome will try to break us
E nos diminuirAnd cut us down to size
Mas apenas lembre-seBut jsut remember
Que não pode haver prêmio de consolaçãoThere can be no consolation prize
Não aos nossos olhosNot in our eyes

É um longo caminho a percorrerIt's a long way to go
Não podemos esperar mais um diaWe can't wait one more day
Precisamos de alguém para iluminar o caminhoWe need someone to light up the way
Podemos ficar sem tempoWe may run out of time
Você consegue ouvir o que dizemos?Can you hear what we say?
Porque o céu está tão longeBecause heaven is so far away

Embora o tempo esteja se esgotandoAlthough time is getting short
Ainda há um pouco de areia no vidroThere's still some sand left in the glass
E agora temos um homem fogueteAnd now we have a living breathing
Finalmente respirandoRocket man at last
É hora de dar um passoIt's time to take a step
E cravar nossas cores no mastroAnd nail our colours to the mast

Chega de falar de grandes aventurasNo more talk of great adventures
Quando é movimento que precisamosWhen it's movement that we need
Deve ser nossa intençãoIt must be our intention
Que nunca percamos a liderançaThat we never loose the lead
Então conte até zeroSo count us down to zero
E vamos acelerarAnd let's get up to speed
Estamos prontos para decolarWe're up and away

É um longo caminho a percorrerIt's a long way to go
Não podemos esperar mais um diaWe can't wait one more day
Precisamos de alguém para iluminar o caminhoWe need someone to light up the way
Podemos ficar sem tempoWe may run out of time
Então acredite no que dizemos?So believe what we say?
Porque o céu está tão longeBecause heaven is so far away

E agora eles clamam por justiçaAnd so now they cry for justice
Como se a justiça fosse ser feitaAs if justice will be done
Mas o olho lá no céuBut the eye up in the sky
Estava voando muito perto do solWas flying to close to the sun
O Challenger caiuThe Challenger has fallen
E a corrida agora foi encerrada....And the race has now been run....