Hardland

Terra Difícil

Hardland

Terra difícil rasgada e despedaçadaHardland ripped & torn apart
Sonhos duros deixam cicatrizesHard dreams leave scarred
Nas linhas do meu rostoIn the lines of my face
A história da féThe story of faith
Terra difícilHardland

Eu volteiI came back
Para casa, numa terra difícilHome to a hardland
Onde um homem é julgadoWhere a man is judged
Pelas cicatrizes no seu rostoBy the scars on his face
Onde aquela balança ainda operaWhere that sliding scale still operates
Para voltar pra casa, eu tive que sair daquiTo come home, I had to go away from here

Terra difícilHardland

Eu vi uma terraI saw a land
Parada na encruzilhadaStanding at the crossroads
Eu vi sua iraI saw her wrath
Queimando em um lar destruídoBurning in a burned out home
Vi suas lágrimasSaw her tears
Em rios que correm friosIn rivers running cold
Sua tragédia, esperando pra explodirHer tragedy, waiting to explode
Na terra difícilIn the hardland
Rasgada e despedaçadaRipped and torn apart
Sonhos durosHard dreams
Me deixam cicatrizadoLeave me scarred
Nas linhas do meu rostoIn the lines of my face
Uma história de féA story of faith

Terra difícilHardland

Eu me sinto assustadoI feel afraid
Quando penso nos meus filhosWhen I think about my children
Eu me sinto com medoI feel scared
Quando ando por uma rua à noiteWhen I walk down a street at night
Me sinto tristeFeel sad
Quando olho pra bandeiraWhen I look on the flag
Sinto a raivaI feel the anger
Subindo no coração daRising in the heart of the
Terra difícilHardland
Rasgada e despedaçadaRipped and torn apart
Sonhos durosHard dreams
Me deixam cicatrizadoLeave me scarred
Nas linhas do meu rostoIn the lines of my face
Uma história de féA story of faith

Terra difícilHardland

Por onde quer que eu vague por essa terraWherever I wander across this land
Dos meus paisOf my fathers
O vale está rasgado e a montanha cicatrizadaThe valley is ripped and the mountain scarred
DespedaçadaTom apart
Uma casa está em chamas na colinaA house is ablaze on the hillside
Uma placa diz "essa terra não está à venda"A sign says "this land is not for sale"

Terra difícilHardland

Rasgada e despedaçadaRipped and tom apart
Sonhos durosHard dreams
Me deixam cicatrizadoLeave me scarred
Nas linhas do meu rostoIn the lines of my face
Uma história de féA story of faith

Terra difícilHardland
(terra difícil)(hardland)

As linhas do meu rostoThe lines on my face

Terra difícilHardland

Rasgada e despedaçadaRipped and tom apart
Sonhos durosHard dreams
Me deixam cicatrizadoLeave me scarred
Nas linhas do meu rostoIn the lines of my face
Uma história de féA story of faith

Terra difícilHardland
Terra difícilHardland
Terra difícilHardland
Sonhos durosHard dreams
Terra difícilHardland
Terra difícilHardland
Terra difícilHardland

Terra difícilHardland