In The Cold Light Of Day

Na Fria Luz do Dia

In The Cold Light Of Day

Esse homem está sozinhoThis man's alone
As multidões já foram pra casaThe crowds have all gone home
Não há somThere is no sound
Sozinho, depois de todos os anos que conheciAlone after all the years that I have known
Ainda estou caminhando por um longo e difícil caminhoI'm still walking a long, hard road
Ainda estou a milhas e milhas de casaI'm still miles and miles from home

Eu vejo e sintoI see and feel
Mas não consigo escapar da tensão que existeBut I can't escape the tension that exists
Que deixa o homem emocionalmente despidoThat leaves the man emotionally stripped
Ainda estou esperando por libertaçãoI'm still hoping for release
Ainda estou lutando pra ser livreI'm still fighting to be free
Ainda estou lutando pra ser livreI'm still fighting to be free

Só o amor poderia romper a tristezaOnly love could break through the sadness
Tudo que sei é que o amor pode curarAll I know that love can heal
Só o amor pode levantar a escuridãoOnly love can lift the darkness
Brilhando na fria luz do diaShining through in the cold light of day
Pra me libertarTo set me free
Na fria luz do diaIn the cold light of day

(Estou morrendo agora)(I'm dying now)

Eu sei que em algum lugarI know somewhere
Lá no fundo deste mundoDeep down in this world
Há alguma pazThere is some peace
Eu já a conheci em um beijoI've known it in a kiss
Às vezes no sonoSometimes in sleep
Ainda estou esperando por libertaçãoI'm still hoping for release
Ainda estou lutando pra ser livreI'm still fighting to be free
Ainda estou lutando pra ser livreI'm still fighting to be free

Só o amor poderia romper a tristezaOnly love could break through the sadness
Tudo que sei é que o amor pode curarAll I know that love can heal
Só o amor pode levantar a escuridãoOnly love can lift the darkness
Brilhando na fria luz do diaShining through in the cold light of day
Pra me libertarTo set me free
Na fria luz do diaIn the cold light of day

Fui batizado com água bentaI been christened with Holy Water
Jantei com a filha do diaboI have dined with the devil's daughter
Fui descartadoI've been written off
Eu volteiI have returned
Coloquei minha mão no fogo e fui queimadoI've put my hand in the fire and been burned
Mas só o amor, só o amor, só o amor, só o amorBut only love, only love, only love, only love

Só o amor poderia romper a tristezaOnly love could break through the sadness
Tudo que sei é que o amor pode curarAll I know that love can heal
Só o amor pode levantar a escuridãoOnly love can lift the darkness
Brilhando na fria luz do diaShining through in the cold light of day
Pra me libertarTo set me free
Na fria luz do diaIn the cold light of day

Ei agoraHey now
Só o amor pode quebrar essa tristezaOnly love can break this sadness
Só o amor pode me libertarOnly love can set me free
Só o amor pode levantar a escuridãoOnly love can lift the darkness
Brilhar na fria luz do diaShine through in the cold light of day

Só o amorOnly love
Só o amorOnly love
Só o amor pode levantar a escuridãoOnly love can lift the darkness
Brilhando na fria luz do diaShining through in the cold light of day
Só o amorOnly love