Afterschool

Depois da Escola

Afterschool

É tipo, sabe com o que eu comparo isso?It's like, you know what I liken it to?
Eu comparo a só brincar no pátio da escolaI liken it to just joking around in the schoolyard
Sabe, eu acho, você sabe, tipo, você e seus amigos, eu acho, tipo, sabeYou know, I guess, you know you say, like, you and your mates, I guess, like, you know
Tipo, coisa de depois da escola onde uma pessoa faz uma piada, e aí você acrescenta a essa piadaLike, afterschool thing where one person makes one joke, and then you add on to that joke
E aí alguém vem e dizAnd then somebody else comes in and says
É, tipo isso, haha, e então ele transforma em umaYeah, like this, haha, and then he turns it to like a whole
Uma sequência inteira de piadas baseadas, tipo, em um só assuntoA whole stream of jokes based on, like, on one topic
Exceto que eu sou eu mesmo e sou meus amigos tudo em um só, só brincando na minha cabeçaExcept I'm myself and I'm my mates all in one just joking around in my head
Então, cada uma que eu crio eu anotoSo, each one I come up with I'll write down
Mas elas tendem a vir mais rápido, é como uma conversaBut they tend to come faster, it's like conversation
Tipo aquele velho, sabe, morador de rua que tá rindo sozinhoLike that old, like, homeless guy who's laughing to himself
Ele provavelmente tá fazendo a mesma coisa sem um cadernoHe's probably doing the same thing without a notebook