Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 22

Something Light

The Alchemist

Letra

Algo Leve

Something Light

Grandes homens gordos como vocêBig fat men like you
Quando caem, fazem mais barulhoWhen they fall, they make more noise
E às vezes nunca conseguem se levantarAnd sometimes they'll never get up
Yo, uhYo, uh

Minha música é viciante, eu tô na lama, três horas antes das 10:30My music is binge-worthy, I been dirty, three hours short of 10:30
Mercedes Benz desviando e ganhando grana como JG Wentworth (Parece que acertamos na loteria)Mercedes Benz swervin' and get money like JG Wentworth (Looks like we hit the jackpot)
Estou em uma aventura de grana explícita, tudo que eu disse é censuradoI'm on a bread adventure explicit, everything that I said is censored
Corrente é o Primeiro-Ministro da Defesa, o Rolex é Presidencial (Ah, ah, ah)Chain is the Prime Minister of Defense, the Rolex is Presidential (Ah, ah, ah)
Dentro da minha cabeça eu tô pirado, a mina te molha quando você toca [?]Inside my head I'm mental, the hose drench you when you play [?]
Te furo com um lápis quebrado e te mando de volta pra quem te mandou (Ah, ah, ah)Stab you with a broken pencil and ship you back to whichever bozo sent you (Ah, ah, ah)
Seu corpo fez muito barulho quando caiu no chão, conta a pontuaçãoYour body made a lot of noise when it dropped to the floor, chalk up the score
Colocaram um cadeado na casa segura, tivemos que quebrar a porta (Corta, corta, corta, corta)They put a padlock on the safe house, we had to chop up the door (Chop, chop, chop, chop)
Vestido de terno de linho, fumaça saindo dos dutos do ar-condicionado (Ah)Draped in a linen tux, smoke blowin' out the air condition ducts (Ah)
Patinando no gelo, posso fazer a pirueta e o tuck com um triple-toe lutz, tô ficando doido (Brrt)Ice skate, might do the spin-and-tuck with a triple-toe lutz, I'm goin' nuts (Brrt)
O velocímetro pulando, alguém chama Houston, temos um problema, é uma falha (Uh)The speedometer dials jumpin', somebody call Houston, we got a problem, it's a malfunction (Uh)
Bêbado e jogado no sofá, o estilo afundou (Alguém me ajuda, tô afundando)Wild drunken, slumped on the couch the style sunk in (Somebody help me, I'm sinking)
Não precisa endurecer, já sou rocha, minha concorrência pode muito bem ser inimigaNo need to harden up, I'm already rock, my competition might as well be opps
Me cheque e ganhe uma viagem só de ida pro banco de penalidadesCheck me and get a one-way trip to the penalty box
Tô tão relaxado, meus pés poderiam estar de chinelo (Confortável)I'm so relaxed, my feet might as well be sittin' in flip flops (Comfy)
Ganhando impulso a cada volta, posso pular o pit stop (Nyoom)Gainin' momentum with every lap, I might skip the pit stop (Nyoom)

Eu me apresento como um cientistaI perform like a scientist
Com o bisturi e as pinçasWith the scalpel and the forceps
Jogo a falta na frigideiraThrow the foul in the fryin' dish
Toc, toc, tô na sua portaKnock, knock, I'm at your doorstep
Isso é o que você estava esperandoThis is what you've been waitin' on
Scoob e Scrap com os passos de dançaScoob and Scrap with the dance steps
Luzes frágeis, no que você tá patinandoFragile lights, what you skatin' on
Hash bubble, isso foi prensado à mãoBubble hash, that was hand-pressed
Volta dupla, arruma minha paradaDouble back, get my shit straight
Passando sinais em uma roda giganteRunnin' lights in a big wheel
Embrulha um prato de jantarBubble-wrap up a dinner plate
Algo leve, eu sou um grande negócioSomething light, I'm a big deal
Algo leve, eu sou um grande negócioSomething light, I'm a big deal
Algo leve, eu sou um grande negócioSomething light, I'm a big deal
(Um grande negócio)(Pretty big deal)

Eu vou matar cada um de vocêsI'm gonna kill each and every one of you
E a única decepção pra mim é que só vou poder fazer isso uma vezAnd the only disappointment in it for me is that I only get to do it once
(Hahaha)(Hahaha)

Ela estava esperando—, ela estava esperando por issoShe was waiting—, she was waiting for it
Tá tudo certo, vamos passar pra vocêIt's alright, we'll pass it your way
Você não quer esse aqui (Oh sim, a situação)You don't want this one (Oh yeah, the situation)
Muito, muito forte?Too, too strong?
Você não quer esse aqui (Chega aí)You don't want this one (Pull up)
Por quê? Tem PCP ou algo assim? (Aqui, mergulha)Why? It's got PCP or something in it? (Here, dip it)
Formaldeído, isso se chama shermFormaldehyde, it's called sherm
Tô acostumado com a parada que você fuma na Ucrânia ou na JamaicaI'm used to the shit you smoke in Ukraine or Jamaica
Que é, você sabe, bem suave, o—Which is, you know, very mellow, the—
Esses são dois lugares muito, muito estranhos pra mencionarThose are two very, very weird places to reference
Aquela Ucrânia JamaicaThat Ukraine Jamaica
Na Ucrânia ou na Jamaica?In Ukraine or Jamaica?
Aquela, aquela, isso é Ucrânia-Jamaicana [?] bem aí (Isso é muito aleatório—)That, that, that's Ukraine-Jamaican [?] right there (That's mad random—)
Bem, eles têm coisas naturais e suavesWell, they both have natural, mellow stuff
Porque agora, em'Cause now, in
Muito parecido na Ucrânia e na JamaicaVery similar in Ukraine and Jamaica
Bem, bem, na verdade, acredite ou não, eles têm maconha parecidaWell, well, actually, believe it or not, they've got similar weed
Haha, eles têm?Haha, they do?
Não, eu estive na Jamaica por uma semana, na primeira semana de janeiroNah, I was in Jamaica for a week, first week in January
Hedonismo?Hedonism?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Alchemist e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção