The Final Board (feat. Curren$y)

O Tabuleiro Final (feat. Curren$y)

The Final Board (feat. Curren$y)

Ainda não há recursos aqui para atender às necessidades do mundo amanhã?Are there still not resources here to meet the needs of the world tomorrow?
Decidi tentar, sob condições controladasI have decided to attempt, under controlled conditions
Um experimento semelhanteA similar experiment

Mercedes turbo diesel '86, correntes nos pneus acelerando'86 turbo diesel Mercedes, chains on the tires dashing
Pela neve como Dancer e PrancerThrough the snow like Dancer and Prancer
Grana é a única resposta aceitávelDough the next only acceptable answer
Claro, depois da famíliaOf course after family
Não fale se já chegamos a um entendimentoDon't speak it if we've already reached us an understanding
Diamantes pastel na minha corrente, doce de PáscoaPastel diamonds in my chain, Easter candy
Ética de trabalho letal, projetos guardados no nosso armário de armasWork ethic lethal, projects stored in our gun cabinet
Tira do mostruário e se ativa se houver tretaTake 'em out the display case and get active if there's static
Cada verso é uma flecha, bem elaboradaEach bar an arrow, well crafted
Quando te deixei pegar emprestado, sabia que estava te dando issoWhen I let you borrow, I knew I was letting you have it
Você não me pagou de volta e eu não fiquei bravoYou ain't pay me back and I didn't get mad
Era de se esperar, eu só ri dissoTo be expected, I just laughed at it
Me joguei no trabalho, escondi minha dor, já tinha mascaradoThrew myself into my work, hide my hurt, I done masked it
Colocando uma máscara, vida em pandemiaPutting a mask on it, life in a pandemic
Meu filho de dois anos não pediu por issoMy two year old didn't ask for this

Nas sombras escuras da históriaIn the dark shadows of history
Mentem lendas de civilizações perdidasLie legends of lost civilizations
Cujos reis governavam com o poder dos deusesWhose kings ruled with the power of gods
Só para se desintegrar na poeira do tempoOnly to crumble into the dust of time
Ayy, ayyAyy, ayy

Tropas de naves estelares no coupe Rolls-Royce indo a milStarship troopers in the Rolls-Royce coupe going stupid
Escorregando pra uma armadilha tentando ficar por dentroSlip into a noose tryna stay in the loop
Agora olha pra você, exemplo perfeito do que não fazerNow look at you, perfect example of what not to do
Estou em movimento, cheque maior, prestes a soltar outro lançamentoI'm on the move, bigger check, about to drop another shoe
Contrato renovado, Bentley Arnage '98 com colher de caviarContract renewed, '98 Arnage Bentley with the caviar spoon
Brunch sobre rodas, tenho um voo ao meio-diaBrunch on wheels, I got a flight at noon
Não tô nem aíI don't really give a fuck
Mas ainda rimo como se tivesse algo a provar, cheio de granaBut I still spit like I got something to prove, papered up
Mas sempre poderia usar uma casa maior com mais quartosBut I could always use a bigger house with more rooms
O mundo ainda fechado, não acho que vamos sair em turnê tão cedoWorld still closed, I don't think we going on tour soon
Mudei de marcha este ano, graças a Deus minha ferramenta de motor trouxe mais do que algumasShifted gears this year, thank God my motor tool came up with more than a few
Maneiras de fazer grana são múltiplasWays hustles is multiple
Vamos conseguir mais do que apenas o que é devido, vamos ser pagos integralmenteWe gon' get more than just due, we gon' get paid in full
Olha pelo que conseguimos passar, baby, somos poderosos pra carambaLook at what we made it through, baby, we fucking powerful
Não posso cair, tenho um filho, cara, preciso fazer algo, manoCan't fall off, I got a son, fool, I gotta do somethin', dude
Pneus run flat para os pilotosRun flat tires for show riders
Filhos do milho cresceram para ser os outsidersChildren of the corn grew up to be the outsiders
Cifras lendárias, escritores de milhõesLegendary cyphers, million dollar writers
Tocando batidas e acendendo isqueirosJamming beats and flicking lighters
Aqueles outros caras estão no estúdio mentindoThem other niggas be in the booth lying
Às vezes eu quase tô no estúdio chorandoSometime I damn near be in the booth crying

Vamos conseguir mais do que apenas o que é devido, vamos ser pagos integralmenteWe gon' get more than just due, we gon' get paid in full
Somos poderosos pra caramba, baby, olha pelo que conseguimos passarWe fucking powerful, baby, look at what we made it through
Vamos conseguir mais do que apenas o que é devido, vamos ser pagos integralmenteWe gon' get more than just due, we gon' get paid in full
Somos poderosos pra caramba, baby, olha pelo que conseguimos passarWe fucking powerful, baby, look at what we made it through
Vamos conseguir mais do que apenas o que é devido, vamos ser pagos integralmenteWe gon' get more than just due, we gon' get paid in full
Somos poderosos pra caramba, baby, olha pelo que conseguimos passarWe fucking powerful, baby, look at what we made it through
Vamos conseguir mais do que apenas o que é devido, vamos ser pagos integralmenteWe gon' get more than just due, we gon' get paid in full
Somos poderosos pra caramba, baby, olha pelo que conseguimos passarWe fucking powerful, baby, look at what we made it through
ÉYeah

Bem, foi um daqueles lindos dias de inverno em dezembroWell, it was one of those beautiful winter days in December
O sol estava brilhando, eu de maiô, estava tão quenteThe sun was out, I'm in a bathing suit, it was so warm