Wonderful days

Dias Maravilhosos

Wonderful days

hoje, viver é um desafiokyou o ikite kita koto ni
será que não estou me deixando levar?nandaka amaete wa inai ka?
sonhos estranhos que não se realizamfushizen na risou kanawanu yume
esquecendo quem sou de verdademinotake no jibun o wasurete

é isso mesmo, esticando as costassou da yo senobi o shitatte
a realidade é dura, eu seitakaga shireteru genjitsu
é nos momentos difíceis que a gente vêkoronda toki koso mawari o mite
vamos nos levantar devagaryukkuri tachiagarou

por isso, não se deixe vencer agoradakara jibun ni makenaide ima
corra contra a maré, não paregyakufuu ni mukatte hashire
enquanto não desistir do amanhãashita o akiramenai kagiri
a chance de vencer ainda existekateru chansu wa aru no sa

superando os dias de lágrimasnagareta namida no hibi o koete
só você tem seus Dias Maravilhososkimi dake no Wonderful Days

as coisas não saem como planejadoomoidoori ni wa naranai
a vida é um jogo, só uma vezichido kiri no Life is Game
doce frustração, amargas lágrimasamai zasetsu nigai namida
não consigo contar os arrependimentoskazoe kirenai koukai

é isso mesmo, se suspirarsouda yo tameiki o tsukeba
as pequenas alegrias vão desaparecendochiisana shiawase kiete yuku
quando quiser chorar, grite à vontadenakitai toki ni wa koe o agete
é bom chorar até se sentir melhoromoikiri nakeba ii no sa

veja, no horizonte da noite agoragoran yozora no kanata ni wa ima
as estrelas infinitas estão brilhandomugen no hoshi ga kirameku
como se fossem um amanhecer chamado futuromarude mirai toiu yoake o
apontando como um ímãsashishimesu jishaku no you ni

junte os pedaços de um sonho quebradokowareta yume no kakera atsume
só você tem seus Dias Maravilhososkimi dake no Wonderful Days

não se deixe prender por um orgulho pequenochippoke na hokori ni torawarezu ni
não esqueça o que é realmente importantetaisetsuna koto o wasurenaide
só você, a única que existekimi toiu tatta hitori no sonzai
um jeito de viver que ninguém pode imitardaremo mane no dekinai ikikata

por isso, não se deixe vencer agoradakara jibun ni makenaide ima
corra contra a maré, não paregyakufuu ni mukatte hashire
enquanto não desistir do amanhãashita o akiramenai kagiri
a chance de vencer ainda existekateru chansu wa aru no sa

superando os dias de lágrimasnagareta namida no hibi o koete
só você tem seus Dias Maravilhososkimi dake no Wonderful Days
só você tem seus Dias Maravilhososkimi dake no Wonderful Days