Don't Go, I'll Stay

Não Vá, Eu Ficarei

Don't Go, I'll Stay

Começa com a mudança das suas folhas e ela tá caindoIt starts with a change of your leaves and she's falling
Caindo das árvores e você me chamando pra dentro, por favorFalling off the trees and your calling me inside please
Não se preocupe, eu vou voltar rapidinhoDon't worry, I'll be back in a hurry
Não tente entender issoDon't try to comprehend it
É só uma questão de onde e quando isso aconteceuIt's just a matter of where and when did
Isso veio a acontecerThis come to pass
Tá ficando mais frio como as mentiras que eu contei pra elaIt's getting colder like the lies that I told her

Por favor, não confunda minha bondadePlease don't mistake my kindness
Como uma bênção disfarçada e eu serei honestoAs a blessing in disguise and I'll be honest
Isso nunca foi minha intençãoThis was never my intention
Te machucar assimTo hurt you this way
Implora implora, implora implora, você tá me implorandoBeg beg, beg beg, your begging me
Eu realmente preciso que você me deixe em pazI really need you to let me be
SozinhoOn my own
Por um tempoFor a while
Me promete que você vai sorrirPromise me that you'll smile

E se você disser não vá, eu ficareiAnd if you say don't go I will stay
(Não vá, não solte, oh oh a oh)(Don't go don't let go oh oh a oh)
E se a hora certa chegar, você vai saberAnd if the time is right you'll know
Mas, amor, por favor, não imploreBut baby please don't beg
Eu não quero que acabe assimI don't wanna let it end this way
Como fizemos na noite passadaJust like we did the night before

E eu a encontreiAnd I found her
Debaixo das estrelasUnderneath the stars
E ela tá esperandoAnd she's waiting
Esperando minha ligaçãoWaiting for my call
Comece, comece a contar as horasStart start counting down the hours
Quando podemos ficar juntosWhen we can be together
E eu sei que isso é só mais umaAnd I know this is just another
Desculpa pra eu me perderExcuse for me to lose
E eu a encontrei debaixo das estrelasAnd I found her underneath the stars
E ela tá esperando, esperando porAnd she's waiting waiting for

E se você disser não vá, eu ficareiAnd if you say don't go I will stay
(Não vá, não solte, oh oh a oh)(Don't go don't let go oh oh a oh)
E se a hora certa chegar, você vai saberAnd if the time is right you'll know
Mas, amor, por favor, não imploreBut baby please don't beg
Eu não quero que acabe assimI don't wanna let it end this way
Como fizemos na noite passadaJust like we did the night before

Deixando pra lá todas as coisas que você disseLetting go of all the things you said
(Eu segurei firme, eu segurei firme)(I held on, I held on)
Abra-se pra eu poder ver dentro da sua cabeçaOpen up so i can see inside your head
Deixe ir, apenas deixe ir agoraLet it go just let it go right now
(Deixe-me ir, deixe-me ir)(Let me go let me go)
Porque você tá sozinhaCause you're all alone
Assim como deveria estar agoraJust like you should be now

Ela sabe queShe knows it
Era só um sonhoWas just a dream
Eu tô caindoI'm falling down
Pelo lado oeste da cidadeBy the west side of town
E ela tá se esgueirando, tentando verAnd she's creeping, trying to see
Eu me escondendoMe hiding
Ao lado delaNext to her