Anxiously Awaiting

Ansiosamente Aguardando

Anxiously Awaiting

Faz 2 meses que não me sinto bem.It's been 2 months since i felt fine.
A lembrança dos seus olhos está na minha mente,The thought of your eyes is on my mind,
E eu não consigo explicar o que sinto.And i cannot explain the feeling that i get.
(e isso me deixa doente.)(and it makes me sick.)
Isso durou mais do que eu poderia imaginar.This lasted longer than i could have imagined.
Você acendeu os fósforos pra que meu mundo pegasse fogo,You lit the matches to set my world on fire,
E eu estou morrendo.And i have been dying.

Nada nunca dá uma trégua, nada nunca desacelera.Nothing ever lets up, nothing ever slows down.
Meu coração continua batendo, batendo,My heart keeps beating, beating,
E agora é seu.And now its yours.

Vou esperarI'll wait around
Para sempre se precisarForever if i need
Pra estar com você quando você voltar pra casa. (não me deixe sozinho.)To be with you when you come on home. (don't let me be alone.)
Porque estou ansiosamente aguardando todo o seu amor,Cause i'm anxiously awaiting all your lovin',
E eu nunca a deixaria, nem por nada.And i would never leave her, not for nothin'
Se você fosse eu, faria o mesmo.If you were me you'd do the same.

Toda vez que eu apareçoEvery time i come around
Você sempre parece estar cabisbaixa.You always seem to be looking down.
E eu, não consigo perdoarAnd i, cannot forgive
Suas mentiras, eu nunca aceitei.Your lies, i never gave it.
Por que você fez isso? (você me deixou lá.)Why did you do this? (you left me there.)
Não consigo passar por isso. (você não se importou.)I can't get through this. (you did not care.)
Você estaria lá amanhã, (você estaria lá amanhã?)Would you be there tomorrow, (would you be there tomorrow?)
Ou eu tenho que te seguir?Or do i have to follow you down?

Toda a minha vida esperei por alguém que fosse meu.All my life i've waited for someone to call my own.
Esta noite vou me sentar comigo mesmo,Tonight i'll sit beside myself,
Esperando você chegar,Waiting for you to be on your way,
De volta pra mim, de volta pra mim.Back to me, back to me.

Vou esperarI'll wait around
Para sempre se precisarForever if i need
Pra estar com você quando você voltar pra casa. (não me deixe sozinho.)To be with you when you come on home. (don't let me be alone.)
Estou ansiosamente aguardando todo o seu amor,I'm anxiously awaiting all your lovin',
E eu nunca a deixaria, nem por nada.And i would never leave her, not for nothin'.
Se você fosse eu, faria o mesmo.If you were me you'd do the same.

Vou esperar. (vou esperar, é.)I'll wait around. (i'll wait around, yeah.)
Vou esperar.I'll wait around.
Não me deixe sozinho.Don't let me be alone.
Se você fosse eu, faria o mesmo.If you were me, you'd do the same.