Emily Slumber

O Sonho de Emily

Emily Slumber

Emily Slumber dorme na neblinaEmily Slumber sleeps through the haze
De uma longa e solitária tarde de junhoOf a long lonely June afternoon
Ela não conta todos os seus diasShe doesn't number all of her days
Ou as noites que passa com a luaOr the nights that she spends with the moon
Ela é uma maravilha para todos os amigosShe is a wonder to all her friends
Aqueles que dizem que são seus amigosThe ones that say they're her friends

Emily Slumber bebe o ar frescoEmily Slumber drinks in the cool
Do céu escuro cheio de estrelasOf the star laden dark of the sky
Pensamentos despedaçados pelo somThoughts ripped asunder by the sound
Que você ouve em seu suspiroThat you hear in her sigh
Não é um erro que ela esteja sozinha,It is no blunder that she's alone,
Ela é dolorosamente tímidaShe is painfully shy

Ela não choraShe doesn't cry
Ela sempre sorri para todos os dias que passamShe always smiles at all the days in passing
Ela não tentaShe doesn't try
Tentar explicar todas as suas maneiras fantásticastry to explain all of her ways fantastic

Emily Slumber pega a xícaraEmily Slumbers picks up the cup
Que ela encheu com a poeira de sua vidaThat she's filled with the dust of her life
Ela não se arrasta, ela dança por aíShe doesn't lumber, she dances around
Ela é incrivelmente leve. Ela não está sobShe's amazingly light. She isn't under
Nuvens pesadas, ela brilha com a luz do sol.Any big clouds, she shines with the bright of the sun