Monster, Monster
The Almost
Monstro, Monstro
Monster, Monster
Cansado de beber veneno.
Sick of drinking poison
Cansado de me preocupar.
Sick of worrying
Cansado de contar mentiras,
Sick of telling lies
E você está cansado de ouvi-las.
You're just sick of listening
Que criança bastarda,
What a bastard child
Eu tenho me feito!
I have made myself
Que facada!
What a stab
Que verdade escondida!
What a missing truth
Eu espero que eu possa chegar em Casa pra Você.
I hope I can get home to you
Qual é a vantagem de passar por isso sozinho?
What's the use in going it alone?
Qual é a vantagem de passar por isso sozinho?
What's the use in going this alone?
É você e eu.
It's you and me
Vamos sair desse lugar.
Let's get out of this place
É você e eu.
It's you and me
Vamos sair desse lugar.
Let's get out of this place
Eu estou cansado desse Monstro, Monstro.
I'm sick of this monster monster
Você tem que sair daqui.
You've gotta get here
Você tem que sair daqui.
You've gotta get here
Eu estou cansado desse Monstro, Monstro,
I'm sick of this monster monster
Você tem que sair daqui.
You've gotta get here
Você tem que sair daqui.
You've gotta get here
Nós temos que sair fora, sair fora,
We've go to get out, get out
Antes das coisas ficarem bizarras.
Before things get weird
Antes disso ficar bizarro.
Before it gets weird
Nós temos que sair fora, sair fora,
We've got to get out, get out
Antes disso ficar mais bizarro.
Before it gets weirder
Eu tenho feito uma saída,
I have made an exit
Eu tenho feito um Lar,
I have made a home
Entre o Trono,
Among the throne
E eu tenho cedido.
And I have given in
Eu tenho cedido.
I have given in
Eu perdi o respeito por mim.
I have lost respect for me
Poderá isso ficar pior?
Can this get any worse?
Poderá isso ficar pior?
Can this get any worse?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Almost e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: