Fear Inside Our Bones
The Almost
Medo Dentro de Nossos Ossos
Fear Inside Our Bones
Por que nos preocupamos?
Why do we worry?
Por que duvidamos?
Why do we doubt?
Por que queremos saber?
Why do we wonder?
Quando nossas histórias não se repetem
When our stories don’t play out
Por que temos esperança?
Why are we hoping?
Isto também passará
This too shall pass
Por que estamos esperando
Why are we waiting
Que o nosso trem chegue, finalmente?
For our train to come at last?
Este é o meu melhor e o meu pior palpite
This is my best and my worst guess
Fomos feitos com medo dentro de nós
We were made with pain inside of us
Com a escolha de sentir apenas o suficiente
With the choice to feel just enough
Ou cerrar os dentes e acabar com tudo
Or grit our teeth and take the whole thing down
Fomos feitos com medo dentro de nossos ossos
We were made with fear inside our bones
Do tipo que faz você se sentir sozinho
The kind that makes you feel alone
Então aguente firme
So hold on
Apenas respire
Just breathe
E descubra
And figure out
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir vivos
This makes us feel alive
Por que nos afundamos em mentiras?
Why do we wonder far into lies?
Por que sentimos que nossa esperança não vai surgir?
Why do we feel our hope won’t arise?
Este é o meu melhor e o meu pior palpite
This is my best and my worst guess
Fomos feitos com medo dentro de nós
We were made with pain inside of us
Com a escolha de sentir apenas o suficiente
With the choice to feel just enough
Ou cerrar os dentes acabar com tudo
Or grit our teeth and take the whole thing down
Fomos feitos com medo dentro de nossos ossos
We were made with fear inside our bones
Do tipo que faz você se sentir sozinho
The kind that makes you feel alone
Então aguente firme
So hold on
Apenas respire
Just breathe
E descubra
And figure out
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir vivos
This makes us feel alive
Não olhe para mim para ter esperança
Don’t look to me for hope
Eu estou perdido, eu sou igual a você
I’m lost, I’m just like you
Não olhe pra mim para ser livre
Don’t look to me for freedom
Há uma saída real
There is a real way out
Há uma saída real
There is a real way out
Fomos feitos com medo dentro de nós
We were made with pain inside of us
Com a escolha de sentir apenas o suficiente
With the choice to just feel enough
Ou cerrar os dentes acabar com tudo
Or grit our teeth and take the whole thing down
Fomos feitos com medo dentro de nossos ossos
We were made with fear inside our bones
Do tipo que faz você se sentir sozinho
The kind that makes you feel alone
Então aguente firme
So hold on
Apenas respire
Just breathe
E descubra
And figure out
Fomos feitos com medo dentro de nós
We were made with pain inside of us
Com a escolha de sentir apenas o suficiente
With the choice to feel just enough
Ou cerrar os dentes acabar com tudo
Or grit our teeth and take the whole thing down
Fomos feitos com medo dentro de nossos ossos
We were made with fear inside our bones
Do tipo que faz você se sentir sozinho
The kind that makes you feel alone
Então aguente firme
So hold on
Apenas respire
Just breathe
E descubra
And figure out
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir vivos
This makes us feel alive
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir vivos
This makes us feel alive
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir vivos
This makes us feel alive
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Isso nos faz sentir
This makes us feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Almost e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: