Bonjour M. Melancholy

Olá, Senhor Melancolia

Bonjour M. Melancholy

olá senhor melancoliabonjour monsieur melancholy
por favor, tire seu chapéuplease remove your hat
substitua sua sombra por um sorriso tímidoplease replace your shadow with a tentative smile
um pulo é bem alegrea skip's adequately jolly
você deveria perceber queyou should realize that
mesmo que seus pensamentos felizes tenham demoradoeven if your happy thoughts have been awhile

você não foi tratado de forma justayou haven't been treated fairly
quem no céu fez isso?who in heaven has
e não importa, eu só vejo você franzindo a testathey don't matter i just see you frowning
um doente, um transparente, mala sick a transparent barely
está ali e toda essa históriathere and all that jazz
você não pode mudar a cabeça deles com suas palhaçadasyou can't change their minds with all your clowning

eu te sacudo e tento te acordari shake you and try to wake you
mas você não se levantaup but you don't rise
olha, você não vai a lugar nenhum se seguirlook you don't go nowhere if you follow
não consigo tentar o suficiente para fazer vocêi can't try enough to make you
abrir seus olhosopen up your eyes
bate no seu coração, sem eco, não é vaziotap your heart no echo it's not hollow