Rainbow Street

Rua Arco-íris

Rainbow Street

Houve um acidente na Rua Arco-íris
There was an accident at Rainbow Street
Dois anjos entraram em uma briga
Two angels got into a fight
Eu vi as asas sendo dilaceradas
I saw their wings being torn apart
De suas peles angelicais
From their angel skin
De suas peles angelicais
From their angel skin

A multidão veio para encontrar os dois
The crowd came over to find both of them
Consumidos no pavimento, dois homens perdidos
Wasted in the pavement, two lost men
Ninguém nunca viu uma cena tão estranha
Nobody ever saw a stranger scene
Lunáticos assombrados, perdidos em um sonho
Haunted lunatics, lost in a dream
Lunáticos assombrados, perdidos em um sonho
Haunted lunatics, lost in a dream

Oh, eu vi essas coisas
Oh, I have seen these things
Eu tenho gasto isso tudo pela manhã
I have wasted it all in the morning
Tudo pela manhã
All in the morning
Meus olhos não podiam fingir
My eyes couldn't fake it
Eu gostaria de poder trazer de volta
I wish I could take it back
Eu poderia fazer isso certo
I could make it right
Eu perdi a visão que eu tinha
I've lost the glimpse I had
Por um segundo lá
For a second there
Apenas um segundo
Just a second
Oh apenas um segundo
Oh just a second
Meus olhos não podiam suportar
My eyes couldn't take it
Oh, eu quebrarei
Oh I'm gonna break it
Todas as chances que tenho
Every chance I have
Eu gostaria de ter morrido há mil anos
I wish I had died a thousand years ago

Longe do cheiro do sangue seco
Out of the smell of the dried-out blood
A manhã foi soprando receitas
The morning went on blowing receits
O canto estava vazio
The corner was empty
Eu estava sozinho
I was all alone
Fui dormir
I went to sleep
E eu nunca durmo
And I never sleep
Oh, eu fui dormir
Oh I went to sleep
Oh eu nunca dormo
Oh I never sleep

Oh, eu vi essas coisas
Oh, I have seen these things
Eu tenho gasto isso tudo pela manha
I have wasted it all in the morning
Tudo pela manhã
All in the morning
Meus olhos não podiam fingir
My eyes couldn't fake it
Eu gostaria de poder trazer de volta
I wish I could take it back
Eu poderia fazer isso certo
I could make it right
Eu perdi a visão que eu tinha
I've lost the glimpse I had
Por um segundo lá
For a second there
Apenas um segundo
Just a second
Oh apenas um segundo
Oh just a second
Meus olhos não podiam suportar
My eyes couldn't take it
Oh, eu quebrarei
Oh I'm gonna break it
Todas as chances que tenho
Every chance I have
Eu gostaria de ter morrido há mil anos
I wish I had died a thousand years ago