Kees

Kees

Kees

Meu cachorro se chama Kees, ela parece uma pastoraMijn hond heet Kees, zij lijkt op een herder
Quando eu digo para parar, ela só continuaAls ik zeg stop loopt zij maar verder
Ela traz meu jornal, mas todo rasgadoZe brengt mijn krantje maar wel verscheurd
O tapete tá todo sujo, tá uma bagunçadoDe vloerbedekking heeft zij besmeurd
Os sapatos da minha mulher, ela acabou de pegarM'n vrouw d'r schoenen, die heeft ze net
Ontem mesmo, os dentes nela foram cravarDaar heeft ze gisteren haar tanden in gezet
A margarina, o queijo, a carneDe margarine, de kaas, het vlees
Nenhum pão tá seguro perto da nossa KeesGeen boterham is veilig in de buurt van onze Kees

refrão:refren':
Kees (arf), Kees (arf) nervosinha (owowow)Kees (arf), Kees (arf) zenuwpees (owowow)
Kees (arf), Kees (arf) nervosinha (owowow)Kees (arf), Kees (arf) zenuwpees (owowow)

Meu cachorro se chama Kees, ela adora brincarMijn hond heet Kees, zij houdt van spelen
Olha a cadeira voando, tudo a se quebrarDaar vliegt een stoel uiteen in losse onderdelen
Feliz como uma criança, ela me olha e dizBlij als een kind kijkt zij mij aan
"E aí, chefe, não fiz isso muito bem, fiz?"En zegt "Nou baas, heb ik dat niet even knap gedaan?"
Ela pula no colo, baba e se esfregaZe springt op schoot, ze kwijlt en meurt
E olha inocente, como se nada tivesseEn kijkt onschuldig alsof er niks is gebeurd
Agora é uma prisão, depois é uma corridaNu eens verstopping, dan weer de race
Nada é tão imprevisível quanto o intestino da KeesNiets zo veranderlijk als het darmkanaal van Kees

refrãorefren'

Meu cachorro se chama Kees, ela ama ficar foraMijn hond heet Kees, zij is graag buiten
E se ela sai correndo, você pode assobiar pra ela agoraEn als ze wegloopt, dan kun je naar haar fluiten
Eu pergunto em todo lugar: "Ei, você viu a Kees?"Dan vraag ik overal "Zeg heb je Kees gezien?"
Sim, ela deve estar namorando uns dez cães, talvezJa die heeft vast verkering met een reu of tien
E quando eu coloco o lixo pra fora antes de dormirEn als ik voor 't slapen gaan de vuilnis buiten zet
A Kees tá deitada roncando ao lado da minha mulher, a sorrirDan ligt Kees breeduit ronkend naast m'n vrouw in bed
Ela pode até morder o carteiro, isso é um fatoZe mag de postbode eens bijten in z'n vlees
Mas não tem nenhum cachorro tão doce quanto a nossa KeesToch is er geen enkele hond zo lief als onze Kees

refrão (3x)refren' (3x)