Pasen met jou

Páscoa com Você

Pasen met jou

Eu ando sozinho pela cidadeIk wandel in m'n eentje door de stad
As árvores ficam verdes, as vitrines amarelasDe bomen worden groen, de etalages geel
E eu penso de novo no que tivemosEn ik denk weer aan wat wij hebben gehad
Quando vejo um coelhinho, isso me dá um nó na gargantaAls ik een haasje zie dan wordt het mij teveel
É, a Páscoa esse ano tá me pegando de jeitoJa, Pasen valt mij dit jaar heel erg rauw
Agora que tudo ao meu redor se acasala e se agitaNu alles om me heen weer paart en rijdt
Não quero Páscoa com outra mulherIk wil geen Pasen met een andere vrouw
Porque com uma ficante não consigo me abrirWant bij een scharrelmeid kan ik m'n ei niet kwijt
Quero mais uma Páscoa, quero mais uma PáscoaIk wil nog een keer Pasen, ik wil nog een keer Pasen
Quero mais uma Páscoa com vocêIk wil nog een keer Pasen met jou

Você não era só uma aventura pra mimEen eendagskuiken was jij niet voor mij
Nós dois estávamos destinados um ao outroWij tweeen waren eeuwig voor elkaar bestemd
Não tô me sentindo nada bemIk zit er echt niet op m'n paasbest bij
E toda a gema escorre como lágrimas na minha camisaEn al het eigeel druipt als tranen op m'n hemd
É, a Páscoa esse ano tá me pegando de jeitoJa, Pasen valt mij dit jaar heel erg rauw
Agora que tudo ao meu redor se acasala e se agitaNu alles om me heen weer paart en rijdt
Não quero Páscoa com outra mulherIk wil geen Pasen met een andere vrouw
Porque com uma ficante não consigo me abrirWant bij een scharrelmeid kan ik m'n ei niet kwijt
Quero mais uma Páscoa, quero mais uma PáscoaIk wil nog een keer Pasen, ik wil nog een keer Pasen
Quero mais uma Páscoa com vocêIk wil nog een keer Pasen met jou

Em cada ovo eu pinto seu lindo rostoOp elk ei schilder ik je lief gezicht
E bato até você se despedaçarEn tik zolang tot jij aan scherven ligt
Quero mais uma Páscoa, quero mais uma PáscoaIk wil nog een keer Pasen, ik wil nog een keer Pasen
Quero mais uma Páscoa com vocêIk wil nog een keer Pasen met jou