Wandelend rampgebied

Área de desastre ambulante

Wandelend rampgebied

Aí, aí, vai a sirene, a galera corre pela ruaA i a i gaat de sirene, mensen rennen over straat
Fugindo rápido pra dentro de casa, antes que seja tarde demaisVluchten gauw hun huizen binnen, voor je 't weet is het te laat
Estava tudo tão tranquilo, mas agora vem um grande perigo't Was zoeven nog zo rustig, toch dreigt er nu groot gevaar
A gente se esconde no armário da pia, com os dentes cerradosWe schuilen in het gootsteenkastje met de kiezen op mekaar

Fecha as janelas, fecha as portasSluit de ramen, sluit de deuren
Escuta bem esse somLuister heel goed naar dit lied
Ele tá chegando, vai rolarHij komt eraan, het gaat gebeuren
Aqui é a área de desastre ambulanteHier is het wandelend rampgebied

"Tem algo pra consertar aqui?" ele pergunta; mas você cai na dele"Valt hier iets te repareren?" vraagt hij; toch trap je erin
Ele faz a caldeira explodir e fica de papo com sua amigaHij laat de geiser exploderen en papt aan met je vriendin
Ele cai pelo telhado de amianto rindo em uma nuvem de poeiraHij valt door het asbestdakje lachend in een wolk van stof
Destrói sua geladeira inteira e depois fica bem grossoPlundert dan je hele koelkast en vervolgens wordt hij grof

Fecha as janelas, fecha as portasSluit de ramen, sluit de deuren
Estoca biscoito e salgadinhoHamster zeekaak en biscuit
Ele tá chegando, vai rolarHij komt eraan, het gaat gebeuren
Aqui é a área de desastre ambulanteHier is het wandelend rampgebied