Human Being

Ser Humano

Human Being

Veja a genética cantandoSee genetics singing out
A face dessa raçaThe face of this race
A obra da criação gritandoThe work of creation shouting out
Você vê o mesmo ou vêDo you see the same or do you see
O que é únicoWhat's unique

Com a carne, o sangue, os ossos,With the Flesh, the Blood, the Bones,
Aqui vêm os clonesHere come the clones
Com toda a sua sujeira, com todo o seu esplendorWith all their garbage, with all their splendor
O sopro do espíritoThe breath of the spirit
Nunca poderemos renderWe can never render

Nenhuma lâmina idêntica, nenhum coração impermeávelNo blade identical, no heart impermeable
Como você pode fabricar o espírito santo?How can you manufacture the holy spirit
Pai, traga vida ao sangue, aos ossos,Father bring life to Blood, to Bones,
Aqui vêm os clonesHere come the clones

Com toda a sua sujeira, com todo o seu esplendorWith all their garbage, with all their splendor
O sopro do espírito que nunca poderemos renderThe breath of the spirit we can never render

Os corpos estão habitados com vida,The Bodies are inhabited with life,
O filho do homemThe son of man
O poder sem hierarquia à vistaThe power in no hierarchy forthcoming
Até mesmo os desprovidos de vida vão se erguerEven the bereft of life will stand

Enquanto os trompetes tocam, levantam os ossosAs the trumpet drones raise the bones
Profetize para a luz, nenhum homem pode se elevar sozinhoProphesy to light, no man can elevate alone

Não somos tão diferentes, não somos iguaisWe're not so different, we're not the same
Odiando a qualidade e a beleza do irmãoHating brother's quality and beauty
Quem somos nós?Who are we?

Ser humano é o nomeHuman being's the name
Com carne, com gemidosWith flesh, with moans
Jogamos as pedrasWe throw the stones
Em toda a sujeira, e todo o esplendorAt all the garbage, and all the splendor
No espírito e na esperança que ele pode renderAt the spirit and hope that it can render

Nós caímos.We fall.