Coming Home

Voltando para Casa

Coming Home

Encostando minha cabeçaLeaning my head against
Na porta do seu quarto de novoYour old bedroom door again
Escuto os ecos perdidosI listen for lost deep undertones
Da voz do meu pai tão altaOf my father's voice so loud
Ela continua chamandoIt keeps calling out

Estou puxando a gaveta da sua cômodaI'm pulling out your dresser drawer
E abrindo a porta do armárioAnd opening the closet door
Esperando sentir aquele cheiro familiarHoping to catch that familiar scent
Que costumava me fazer sentir seguro à noiteThat used to keep me safe at night
(Eu poderia gritar, mas você nunca me ouviria)(I could scream but you'd never hear me)

Procurando por verdade em tudo isso (O-oh! O-oh!)Searching for truth inside it all (O-oh! O-oh!)
Oh, onde você foi naquela noite?Oh where did you go that night?
Às vezes consigo te verI'll catch a glimpse of you sometimes
(Oh, onde você foi?)(Oh where did you go to?)

Pensando no passadoThinking back to the past
Enquanto fuço nas fotografiasWhile searching through photographs
Espalho essas velhas memóriasI scatter these old memories
Pintando todas as cenas mais difíceisPainting all of the harder scenes
Nos sonhos mais pesadosIn the hardest dreams

Sabendo que você sempre teve razãoKnowing you were always right
E desejando aquele último adeusAnd wishing for that last goodbye
Você pode ter partido agora, mas eu seiYou may be gone now but I know
Que você ainda me mantém seguro à noiteThat you still keep me safe at night
(Eu chorei e me quebrei em pedaços)(I have cried and broken to pieces)

Procurando por verdade em tudo issoSearching for truth inside it all
Oh, onde você foi naquela noite?Oh where did you go that night?
Às vezes consigo te verI'll catch a glimpse of you sometimes
(Oh, onde você foi?)(Oh where did you go to?)
Procurando por verdade em tudo issoSearching for truth inside it all
Às vezes consigo te verI'll catch a glimpse of you sometimes
Sempre vou lembrarI'll always remember
(Eu poderia gritar, mas você nunca me ouviria)(I could scream but you'd never hear me)

Nós não damos valor a todo esse tempoWe take for granted all this time
Vivemos uma vida que chamamos de mentiraWe live a life we call a lie
Não é a resposta!It's not the answer!
Não é a resposta!It's not the answer!

Procurando por verdade em tudo isso (O-oh! O-oh!)Searching for truth inside it all (O-oh! O-oh!)
Oh, onde você foi naquela noite?Oh where did you go that night?
Às vezes consigo te ver (O-oh! O-oh!)I'll catch a glimpse of you sometimes (O-oh! O-oh!)
Oh, onde você foi?Oh where did you go to?
Procurando por verdade em tudo isso (O-oh, O-oh! O-oh!)Searching for truth inside it all (O-oh, O-oh! O-oh!)
Às vezes consigo te verI'll catch a glimpse of you sometimes
Sempre vou lembrarI'll always remember