All Fucked Up

Todos Fodidos

All Fucked Up

Quando eu acordo, me sinto grato
When I wake up I'm thankful
Porque eu dormi durante a noite
I slept through the night
Porque essa é a única hora que eu me sinto bem
'Cause that is the only time I feel alright
Mantenho meus olhos fechados
Keep my eyes closed
Então eu durmo e a tristeza está afastada
So I sleep the sadness away
Quando eu acordo eu tenho certeza
When I wake up I'm sure
Que não será a mesma coisa
That it won't be the same
Todo o pânico, depressão, a dor e arrependimento
All the panic, depression, the hurt and regret
Mentindo para mim mesmo
Lying to myself

Que não penso na morte
I don't think of death
Todos as altos, todos os baixos
All the ups all the downs
Todas as preocupações mesquinhas
All the petty concerns
Meu mundo inteiro está implodindo
My whole world's imploding
Não consigo encontrar as palavras
I can't find the words
Porque a verdade é que eu estou fodido
Cause the truth is I'm fucked up
A verdade é que eu estou fodido como você
The truth is that I'm all fucked up like you
Sim, estamos todos fodidos, é a verdade
Yeah we're all fucked up it's true
E a verdade é que eles não ouvem as palavras que dizemos
And the truth is, they don't hear the words we say
Sim, todos eles simplesmente se afastam
Yeah they all just turn away

Se eu acordar amanhã
If I wake up tomorrow
Só saiba que eu tentei
Just know that I tried
Encontrar uma saída
To find a way out
Sem dizer adeus
Without saying goodbye
Todo o pânico, depressão, a dor e arrependimento
All the panic, depression, the hurt and regret
Mentindo para mim mesmo
Lying to myself

Que não penso na morte
I don't think of death
Todos as altos, todos os baixos
All the ups all the downs
Todas as preocupações mesquinhas
All the petty concerns
Meu mundo inteiro está implodindo
My whole world's imploding
Não consigo encontrar as palavras
I can't find the words
Porque a verdade é que eu estou fodido
Cause the truth is I'm fucked up
A verdade é que eu estou fodido como você
The truth is that I'm all fucked up like you
Sim, estamos todos fodidos, é a verdade
Yeah we're all fucked up it's true
E a verdade é que eles não ouvem as palavras que dizemos
And the truth is, they don't hear the words we say
Sim, todos eles simplesmente se afastam
Yeah they all just turn away
Você vai salvar a minha vida ou apenas dizer adeus?
Will you save my life or just say goodbye?