Death And The Setting Sun

Morte e o Pôr do Sol

Death And The Setting Sun

Isso me assombra
It haunts me
Isso também te assombra?
Does it haunt you too
O tamanho do campo de espera?
The size of the waiting field?
Dizem que a tristeza é fria
They say sorrow's cold
Mas a tristeza irá embora
But the sorrow will go
Enquanto você estiver esperando aqui
As long as you're waiting here

Eu sou assombrado
I am haunted
E temo que
And I fear that
Não há nada a ser feito
There is nothing to be done
Dizem que você pode
They say you can
Você pode vencer isso
You can beat it
Vencer o pôr do sol
Beat the setting of the Sun

Mas ainda não encontrei
But I am yet to find
Uma maneira de vencer a dor
A way to beat the pain

Dizem que a dor irá embora
They say the pain will go
Ou pelo menos me disseram
Or so I have been told
Mas estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
But I'm haunted here as I sit and forever wait
Entre a morte e o pôr do sol
Between death and the setting Sun
Não há luz no fim
There's no light at the end
Apenas mais escuridão, meu amigo
Just more darkness my friend
E estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
And I'm haunted here as I sit and forever wait
Entre a morte e o pôr do sol
Between death and the setting Sun

Isso me assombra
It haunts me
Isso também te assombra?
Does it haunt you too
A forma como todos nós nos despedaçamos?
The way we all fall apart?
Eu disse que a tristeza é fria
I said sorrow's cold
Você disse que amanhã ela vai embora
You said tomorrow it goes
Então você me deixou no escuro
Then you left me in the dark

Eu sou assombrado
I am haunted
E temo que
And I fear that
Não há nada a ser feito
There is nothing to be done
A ser feito
To be done
Dizem que você pode
They say you can
Você pode vencer isso
You can beat it
Vencer o pôr do sol
Beat the setting of the Sun
Pôr do sol
Setting of the Sun

Mas ainda não encontrei
But I am yet to find
Uma maneira de vencer a dor
A way to beat the pain

Dizem que a dor irá embora
They say the pain will go
Ou pelo menos me disseram
Or so I have been told
Mas estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
But I'm haunted here as I sit and forever wait
Entre a morte e o pôr do sol
Between death and the setting Sun
Não há luz no fim
There's no light at the end
Apenas mais escuridão, meu amigo
Just more darkness my friend
E estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
And I'm haunted here as I sit and forever wait
Entre a morte e o pôr do sol
Between death and the setting Sun

Encontre um caminho para sair daqui
Find me a way right out of here
Que não seja apenas a perda do medo
That isn't just a loss of fear
Ceda à dor
Cave into pain
Eu nunca aprendo
I never learn
Estou te dizendo
I'm telling you
Seu paraíso se foi
Your heaven is gone
Seu paraíso se foi
Your heaven is gone

Encontre um caminho para sair daqui
Find me a way right out of here
Que não seja apenas a perda do medo
That isn't just a loss of fear
Ceda à dor
Cave into pain
Eu nunca aprendo
I never learn
Estou te dizendo
I'm telling you
Seu paraíso se foi
Your heaven is gone

Dizem que a dor irá embora
They say the pain will go
Ou pelo menos me disseram
Or so I have been told
Mas estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
But I'm haunted here as I sit and forever wait

Não há luz no fim
There's no light at the end
Apenas mais escuridão, meu amigo
Just more darkness my friend
E estou assombrado aqui, sentado e esperando para sempre
And I'm haunted here as I sit and forever wait
Entre a morte e o pôr do sol
Between death and the setting Sun

Encontre um caminho para sair daqui
Find me a way right out of here
Que não seja apenas a perda do medo
That isn't just a loss of fear
Ceda à dor
Cave into pain
Eu nunca aprendo
I never learn
Estou te dizendo
I'm telling you
Seu paraíso se foi
Your heaven is gone