Forest Fire

Fogo Florestal

Forest Fire

Eu permaneço à beira do rioI'm standing by the riverside
Sonhando: Esperança, venha me salvar agoraDreaming: Hope come save me now
Estou sentindo que não consigo escaparI'm feeling like I can't escape
Gritando: Amor, venha me puxar para foraScreaming: Love, come pull me out

Toda essa escuridão dentro de mim? Bem, sou o criadorAll this darkness inside me? Well, I'm the creator
Toda essa solidão que sinto? Sou o criadorAll this loneliness I feel? I'm the creator
A Terra mora dentro de mim, e tem uma floresta pronta pra brilharThe Earth heaves inside of me, and there's a forest set to light
Então essa paixão pode queimar, queimar como um fogo florestalSo this passion can burn, burn like a forest fire
Queima, queima como fogo florestalIt burns, burns like a forest fire
Perdido na tempestade de inverno como lobos sem estrelas para usar como guiasLost in a winter's storm like wolves with no stars to use as guides

Mas ainda estamos respirando, e somos os sortudosBut we're still breathing, and we're the lucky ones
Os salgueiros tristes nos bancos onde os rios costumavam correrThe weeping willows on the banks where the rivers used to run
Então ainda balanço com a brisa, mas não desabe de joelhosSo still sway with the breeze, but don't fall down to your knees
Esperança, venha me salvar agoraHope come save me now

Eu permaneço à beira do rioI'm standing by the riverside
E estou sonhando: Esperança, venha me salvar agoraAnd I'm dreaming: Hope come save me now
Estou sentindo que não consigo escaparI'm feeling like I can't escape
E estou gritando: Amor, venha me puxar para foraAnd I'm screaming: Love, come pull me out

Nós temos vivido nas sombras atuais por tempo demaisWe have lived in the shadows now for far too fucking long
Tire a lã de seus olhos, rasgue a escuridãoPull the wool from your eyes, tear the darkness away
Nós não vamos existir anônimos pelo resto de nossos diasWe won't exist underground for the rest of our days

Mas ainda estamos respirando, e somos os sortudosBut we're still breathing, and we're the lucky ones
Os salgueiros tristes nos bancos onde os rios costumavam correrThe weeping willows on the banks where the rivers used to run
Então ainda balanço com a brisa, mas não desabe de joelhosSo still sway with the breeze, but don't fall down to your knees
Esperança, venha me salvar agoraHope come save me now

Eu permaneço à beira do rioI'm standing by the riverside
E estou sonhando: Esperança, venha me salvar agoraAnd I'm dreaming: Hope come save me now
Estou sentindo que não consigo escaparI'm feeling like I can't escape
E estou gritando: Amor, venha me puxar para foraAnd I'm screaming: Love, come pull me out
Eu permaneço à beira do rioI'm standing by the riverside
E estou sonhando: Esperança, venha me salvar agoraAnd I'm dreaming: Hope come save me now
Estou sentindo que não consigo escaparI'm feeling like I can't escape
E estou gritando: Amor, venha me puxar para foraAnd I'm screaming: Love, come pull me out

Toda essa escuridão dentro de mim? Bem, sou o criadorAll this darkness inside me? Well, I'm the creator
Toda essa solidão que sinto? Sou o criadorAll this loneliness I feel? I'm the creator
A Terra se abriga dentro de mim e tem uma floresta pronta pra brilharThe Earth heaves inside of me and there's a forest set to light
Então essa paixão pode queimar, queimar como um fogo florestalSo this passion can burn, burn like a forest fire
Queima, queima como fogo florestalIt burns, burns like a forest fire
Queima, queima como fogo florestalIt burn, burn like a forest fire
Queima, queima como fogo florestalIt burns, burns like a forest fire