Lost & Fading
The Amity Affliction
Perdido e Desvanecido
Lost & Fading
Tão jovem, coração partido
So young, heartbroken
Sonhando acordado, foco perdido
Daydreaming, lost focus
Mais fraco do que você já foi
Weaker than you've ever been
Contando em um sonho de desvanecimento
Counting on a fading dream
Um oceano de verde esmeralda cintilando
The ocean gleaming emerald green
A coisa mais triste que você tem visto
The saddest thing you've ever seen
Seus pés presos na areia funda
Your feet stuck in the sinking sand
Sua mente está enrolada, mãos trêmulas
Your mind is reeling, shaky hands
Lágrimas estão caindo, a tristeza chama
Tears are streaming, sorrow calls
Sem ninguém lá para amortecer sua queda
With no one there to break your fall
Estou perdido e me desvanecendo, a vida não é grande
I'm lost and fading, life ain't great
Meu coração está partindo, e a vida não espera
My heart is breaking and life won't wait
Não há ninguém lá, ninguém por perto
There's no one there, no one around
Não há uma alma, nenhum som
There's not a soul and not a sound
Tão jovem, coração partido
So fucking young, heartbroken
Sonhando acordado, foco perdido
Daydreaming, lost focus
Uma alma esgotada, nenhuma verdade para encontrar
A weary soul, no truth to find
Eles estiveram tão perdidos onde estava o seu adeus?
They were so lost where was your goodbye?
Seus pés presos na areia funda
Your feet stuck in the sinking sand
Sua mente está enrolada, mãos tremendo
Your mind is reeling, shaky hands
Lágrimas estão caindo, a tristeza chama
Tears are streaming, sorrow calls
Sem ninguém lá para amortecer sua queda
With no one there to break your fall
Estou perdido e me desvanecendo, a vida não é grande
I'm lost and fading, life ain't great
Meu coração está partindo, e a vida não espera
My heart is breaking and life won't wait
Não há ninguém lá, ninguém por perto
There's no one there, no one around
Não há uma alma, nenhum som
There's not a soul and not a sound
Você tem procurado sua alma por uma distância tão longa
You've searched your soul for far too long
Seus amigos estavam perdidos, você continuou
Your friend was lost, you carry on
Você suportou o peso de um passado de dor
You bear the burden of sorrow's past
Mas vocês foram construídos, foram construídos para continuar, porra!
But you were built, you were built to fucking last
Vocês foram construídos para prosseguir
You were built to last
Eu estou me enfraquecendo rápido, fora no frio desconhecido
I'm fading fast, out in the cold unknown
Toda a dor aqui, tão longe de casa
All sorrow here, so far from home
Tão longe de casa
So far from home
Estou perdido e me desvanecendo, a vida não é grande
I'm lost and fading, life ain't great
Meu coração está partindo, e a vida não espera
My heart is breaking and life won't wait
Não há ninguém lá, ninguém por perto
There's no one there, no one around
Não há uma alma, nenhum som
There's not a soul and not a sound
Estou perdido e me desvanecendo, a vida não é grande
I'm lost and fading, life ain't great
Meu coração está partindo, e a vida não espera
My heart is breaking and life won't wait
Não há ninguém lá, ninguém por perto
There's no one there, no one around
Não há uma alma e nem um som
There's not a soul and not a sound
Ninguém por perto
No one around
E nenhum som
And not a sound
Ninguém por perto
No one around
E nenhum som
And not a sound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Amity Affliction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: