Goodbye Boyfriend

Adeus, Namorado

Goodbye Boyfriend

Adeus, NamoradoGoodbye Boyfriend
Não vou fingir que sinto falta do seu jeito amargoI won't pretend to miss your bitter ways
Se o destino for gentil e você não se importarIf fate is kind and you don't mind
Nossos caminhos não vão se cruzar de novoOur paths won't cross again

Então vire-se e conte até trêsSo turn around and count to three
E suma da minha frenteAnd get the hell away from me
Aqui está seu casaco e onde estão as chaves?There's your coat and where's the keys
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me
Adeus, NamoradoGoodbye Boyfriend
Chegamos ao fim, não há mais nada a dizerWe've reached an end, there's nothing left to say
Um beijo de despedida? Não me faça rir!A goodbye kiss? Don't take the piss!
Saia, siga seu caminho!Get out, Get on your way!

Então vire-se e conte até trêsSo turn around and count to three
E suma da minha frenteAnd get the hell away from me
Aqui está seu casaco e onde estão as chaves?There's your coat and where's the keys
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me

Adeus, NamoradoGoodbye Boyfriend
Chegamos ao fim, não chore e eu não vou rirWe've reached an end, don't cry and I won't laugh
O tempo e as provações lançaram uma luzTime and trial have cast a light
Sobre essas lealdades mal colocadasUpon these misplaced loyalties
Tente e tente o quanto eu puderTry and try as much I might
Bem, as coisas não são mais como costumavam serWell things ain't what they used to be

Então vire-se e conte até trêsSo turn around and count to three
E suma da minha frenteAnd get the hell away from me
Aqui está seu casaco e onde estão as chaves?There's your coat and where's the keys
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me
Você já teve tudo que ia ter de mimYou've had all you're going to have of me