Make It Last

Faça durar

Make It Last

Hoje à noite não parece a mesmaTonight doesn’t feel the same
Olhando para as linhas onde sua foto costumava ficarStaring at the lines where your photo used to be
O mal ofuscou o bem em nós, mas ainda penso no seu sorriso e calor, porquêThe bad has overshadowed the good in us, but I still think of your smile and the warmth because...

Não posso mudar o que aconteceuI can’t change what has happened
Algumas coisas não são para sempreSomething's aren't meant forever
Se eu tivesse a chance de recomeçar, faria o mesmo por vocêif I had the chance to start again, I would do it all the same for you
Porque é isso que eu gostaria de fazerBecause that’s what I’d want to do
Não me arrependo de ter me apaixonado por vocêI don't regret that I fell in love with you

Entendo que nossos caminhos se afastaram, mas espero que você ouça (espero que ouça)I understand our paths will drift apart, but I hope you hear (hope you hear)
E mesmo que eu não pudesse fazer isso durar, eu ainda te quero (te quero)And even though I couldn't make this last, I still hold you dear (hold you dear)

Ficar acordada a noite toda lutando contra o desejo de flutuarStaying up all night fighting the urge to float away
Escalando o topo de montanhas que nossas vidas construíram em nosso caminhoClimbing over mountain tops that our lives have built in our way
Encontrando a paz em um mar de rostosFinding peace in a sea of faces
Ainda me lembro de você!I am still reminded of you!

Não posso mudar o que aconteceuI can’t change what has happened
Algumas coisas não são para sempreSomething's aren't meant forever
Se eu tivesse a chance de recomeçar, faria o mesmo por vocêif I had the chance to start again, I would do it all the same for you
Porque é isso que eu gostaria de fazerBecause that’s what I’d want to do
Não me arrependo de ter me apaixonado por vocêI don't regret that I fell in love with you

Entendo que nossos caminhos se afastaram, mas espero que você ouça (espero que ouça)I understand our paths will drift apart, but I hope you hear (hope you hear)
E mesmo que eu não pudesse fazer isso durar, eu ainda te quero (te quero)And even though I couldn't make this last, I still hold you dear (hold you dear)

(Não posso mudar o que aconteceu, não posso mudar)(I can’t change what’s happened, I can’t change)
(Se eu tivesse a chance de recomeçar, eu faria)(If I had the chance to start again I would)
(Eu não posso mudar)(I can’t change)
Eu não posso mudar! (Eu não posso mudar)I can’t change! (I can’t change)

Eu entendo que nossos caminhos se afastaram, mas espero que você ouçaI understand our paths will drift apart, but I hope you hear
E mesmo que eu não pudesse fazer isso durar, eu ainda te quero (te quero)And even though I couldn't make this last, I still hold you dear (hold you dear)

Não posso mudar o que aconteceuI can’t change what has happened
Algumas coisas não são para sempreSomething's aren't meant forever
Se eu tivesse a chance de recomeçar, faria o mesmo por vocêif I had the chance to start again, I would do it all the same for you
Porque é isso que eu gostaria de fazerBecause that’s what I’d want to do
Não me arrependo de ter me apaixonado por vocêI don't regret that I fell in love with you

Entendo que nossos caminhos se afastaram, mas espero que você ouça (espero que ouça)I understand our paths will drift apart, but I hope you hear (hope you hear)
E mesmo que eu não tenha conseguido fazer isso durar, ainda te quero (te quero)And even though I couldn't make this last, I still hold you dear (hold you dear)

CompreendoI understand…
E mesmo que eu não pudesse fazer isso durarAnd even though I couldn’t make this last...