Heaven In My Hands

O Céu nas Minhas Mãos

Heaven In My Hands

Não tô indo a lugar nenhumI'm going nowhere
Preciso encarar issoGotta face up to it
Preciso acordar pra issoGotta wake up to it
Me sinto tão culpadoI feel so guilty
Perder tempo é um pecadoKilling time is a sin
Uma enxurrada de sonhos passa por mimA dam burst of dreams flows thru' me
Eles me mostram onde eu poderia estarThey show me where I could be
Sentimentos em ponto de ebulição fluemFlash point feelings flow
Na minha mente em movimentoThru' my mind moving

Quando meus amigos me dizemWhen my friends tell me
Você simplesmente não consegue se conectarYou just can't connect
Você não tem respeito nenhumYou ain't got no respect
Eles não me dizem nadaThey tell me nothing
Porque eu sei sobre isso'Cos I know about that
Sim, eu sei sobre issoYes I know about that
Não vou levar em conta o que as pessoas dizemI'm not gonna take what people say
Não sinto que pertenço hojeDon't feel that I belong today
Sentido de liberdade eSense of freedom and
Sentido de orgulhoSense of pride

Das montanhas até o marFrom the mountains to the sea
Vou correr por essa terraI'll run across this land
Procurando força e belezaLooking out for strength and beauty
Um diamante na areiaA diamond in the sand
E eu vou correr atrás dos quatro ventosAnd I will chase the four winds over
Tentando entenderTrying to understand
E não vou parar até estar segurandoAnd I won't stop until I'm holding
O céu nas minhas mãosHeaven in my hands

Não vou deixar ninguémI won't let nobody
Me tirar do caminhoTurn me off the track
Agora não tem como voltarNow there's no turning back
Não vou deixar preocupaçõesWon't let no worries
Me virarem do avessoTurn my inside down
Agora não tem espaço pra dúvidaNow there's no room for doubt
Estou indo em direção ao meu destinoI'm heading for my destiny
E isso me faz sentir elétricoAnd it feels electric to me
Sentimentos em ponto de ebulição fluemFlash point feelings flow
Na minha menteThru' my mind

Eu estava sozinho, indo a lugar nenhumI was lonely going nowhere
Afundando em terra secaDrowning on dry land
Estava quase preso láI was almost stranded there a
Um naufrágio na areiaShipwreck on the sand
Mas agora vou correr o mundo todoBut now I'll chase the whole world over
Fazendo minhas exigênciasMaking my demands
E não vou parar até estar segurandoAnd I won't stop until I'm holding
O céu nas minhas mãosHeaven in my hands

Das montanhas até o marFrom the mountains to the sea
Vou correr por essa terraI'll run across this land
Procurando força e belezaLooking out for strength and beauty
Um diamante na areiaA diamond in the sand
E eu vou correr atrás dos quatro ventosAnd I will chase the four winds over
Tentando entenderTrying to understand
E não vou parar até estar segurandoAnd I won't stop until I'm holding
O céu nas minhas mãosHeaven in my hands
Eu estava sozinho, indo a lugar nenhumI was lonely going nowhere
Afundando em terra secaDrowning on dry land
Estava quase preso láI was almost stranded there a
Um naufrágio na areiaShipwreck on the sand
Mas agora vou correr o mundo todoBut now I'll chase the whole world over
Fazendo minhas exigênciasMaking my demands
E não vou parar até estar segurandoAnd I won't stop until I'm holding
O céu nas minhas mãosHeaven in my hands

(Repetir)(Repeat)