A War Against My Head

Uma guerra contra minha cabeça

A War Against My Head

Me observando, me esmagando por dentro
Watching me down, crushing me inside
Eu ainda estou fugindo de mim. Esperando atrás
I’m still running from me. Waiting behind
Sombras dos meus dias mais sombrios querem me ver quebrar
Shades of my darkest days want see me break down
É fácil de resolver, é mais difícil ainda na batalha
Is easy to settle, is harder still in battle
Mais quando de dentro eles te empurram para um buraco
More when from deep inside they push you into a hole

Mas eu preciso me levantar
But I need to get up
Pare de arrastar meus joelhos sangrentos. VAI!
Stop dragging my bloody knees. GO!

Fácil é o caminho para minha morte
Easy is the way to my death
Passo a passo, revestido de dúvidas
Step by step, coated of doubts
Eu preciso lutar e levantar minha vida
I need to fight and rise up my life
Luzes da cidade caem nas minhas costas
City lights go down on my back
E eu não posso mais ficar de pé
And I can't longer stand up
Eu preciso lutar e levantar minha vida
I need to fight and rise up my life
(Levantando minha vida, elevando minha vida)
(Raising my life, raising my life)