Pieces

Peças

Pieces

Mais uma vez é difícil para mim ver o que encontro
Once again it’s hard for me to see what I find
Ou na verdade é difícil reconhecer o que vejo
Or in fact it’s hard to recognize what I see
Um pequeno pedaço de ódio, só cheio de dor e muitas palavras para dizer
A little piece of hate, Only full of pain, and many words to say
Eu tenho que tentar juntar as peças
I have to try to put the pieces together
Eu tenho que tentar ter novamente as outras partes
I have to try to had again the other parts
Dentro de mim não há lugar santo
Inside of me there is not any saint place
Não tente dizer o que estou pensando
Don’t try to say what I’m thinking
Dentro de mim há um trono de mentiras
Inside of me there is a throne of lies
Mas minha coroa era outra pessoa
But my crown was somebody else
É difícil de ver, para encontrar a linha de fronteira. Eu estou louca ou louca
Its hard to see, to find the border line. I’m insane or mad

Toda vez que tento juntar as peças, eu quebro partes
Every time I try to join the pieces, I break in parts
Em algum momento eu vou encontrar as peças para realinhar
At sometime I’ll find the pieces to realign

Toda vez que eu escolho destruir as peças, eu desmorono
Every time I choose to destroy the pieces, I fall apart
Hora de morrer, cada segundo conta para tentar dizer adeus
Time to die, every second counts to try to say goodbye

E suas memórias ainda
And your memory stills
Carregando-me, carregando-me, carregando-me para baixo
Carrying me, carrying me, carrying me down