A4Anxiety

Ansiedade A4

A4Anxiety

Vivemos fora da máquina.We Live outside of the machine.
O ar da cidade é impróprio pra respirar.the City's air unfit to breathe.
O gosto amargo é doce e salgadoThe bitter taste is salty sweet-like
Açúcar de confeiteiro e concreto.Powdered sugar and concrete.

Uma silhueta de você e euA silhouette of you and me
Ilumina a cena poluída de luz.Lit the light-polluted scene.
Um boulevard pra cada árvore-A boulevard for every tree-
Batizando ruas cruzadas.Christen cross-diagonal streets.

Pombos se mexem e peneiram os detritos- comPigeons wade and sift debris- with
Cranes de papel e máquinas de elevação.Paper cranes and lift machines.
Mil asas, batendo juntas.One thousand wings, together flap.
O som da palmadinha da mãe natureza.The sound of mother nature's clap.

Pássaros do oceano aproveitam uma volta -umOcean birds enjoy a lap -a
Banho de óleo terapêutico -comTheraputic oil bath -with
Sacolas plásticas e águas-vivas -quePlastic bags and manowars -that
Dançam pelo fundo do mar.Dance around the ocean floor

Fadas saltitam de cipós de cobrePixies arc from copper vines
Pendurados em design modernista.Hung in modernist design.
O céu esfumaçado tá ficando negrothe Smokey sky is turning black
Entre as pilhas de lixo queimando.Amoung the piles of burning trash

Nosso balde de pecados tá vazando!Our pail of sin has sprung a leak!
Reúna a merda e joga no mar!Corral the shit into the sea!
E encha até transbordarAnd fill it up until it seeps
Pelas fendas que marcam as ruas urbanas.From the cracks that line the urban streets.