St. James Infirmary

A Enfermaria de São Tiago

St. James Infirmary

Eu desci até o bar do velho JoeI went down to old joe's bar
Na esquina perto da praçaOn the corner by the square
Todos os homens estavam bebendo, como de costumeAll the men were having drinks, same as usual
E a mesma velha turma estava láAnd the same old crowd was there

Oh, não...Oh, no...

À minha esquerda estava meu bom amigo, Joseph McGinleyOn my left stood my good friend, joseph mcginley
Oh, seus olhos estavam vermelhos e inchadosOh his eyes were blood-shot and red
E ele se virou para as pessoas ao seu ladoAnd he turned to the people standing by him
E estas foram as palavras que ele disse...And these are the words he said...
Eu desci até aquela enfermaria de São TiagoI went down to that st james infirmary
Eles tinham meu bebê láThey had my baby there
Ela estava deitada em uma longa, longa mesa branca, éShe was lying on a long, long white table, yeah
Tão fria, tão imóvel... ela estava mortaSo cold, so still...she was dead

Oh não...Oh no..

Deixa ela irLet her go
Deixa ela ir, que Deus a abençoeLet her go god bless her
Onde quer que ela estejaWherever she may be
Ela pode procurar, procurar por todo esse mundo aforaShe can search, search this whole world wide over
Mas nunca vai encontrar outro homem tão bom quanto euBut she'll never, find another man as good as me

Não, ela nunca, nunca vai encontrar outro homemNo she'll never, never find another man
Que a trate como eu trateiWho'll treat her like i did
Dar todo o meu dinheiro, éGive her all my money, yeah
Nunca vai encontrar outro homem como euNever find another man like me
Não, ela nuncaNo, she'll never
Vai encontrar outro homemFind another man
Que a trate como eu trateiWho'll treat her like i did