Emma Discovery

Descoberta de Emma

Emma Discovery

Som misturado com descobertaSound mixed in with discovery
Encontrei um marco antigo pra chamar de larFound an ancient landmark to call home
Nesta guerra fria minha voz secaFor this cold war my voice gets dry
Coloco os problemas na prateleira pra sentar e morrerPlace problems on a shelf to sit and die
Enviei minha carta, uma foto grampeada e uma oração curtaSent off my letter, a stapled picture and one short prayer
E se eu dissesse que nunca causei uma briga, só uma confusãoAnd if I said that I've never caused an argument, only a commotion
Um milhão de confusões - você ainda estaria aqui?One million commotions - would you still be here?

Sentei no seu telhado jovem em oitenta e doisSat on your roof young in eighty-two
Como você se lembra é como permaneceHow you remember is how it remains
Apague a luz pra que eu possa morrer agoraTurn down the light so now I can die
Sempre lembraremos de como permanecemosWe'll always remember how we remained

Como eu poderia descrever a forma como éramos naquela época?How could I possibly describe the way we looked back then?
Apaixonando-se - seja ou não duradouro - há verdade nissoFalling in love - whether or not it lasts - there's truth in that
Debaixo d'água as coisas são muito mais calmasUnder the water things are much calmer
Debaixo d'água há ruas e há torresUnder the water there's streets and there's towers
Debaixo d'água as coisas são muito mais calmasUnder the water things are much calmer

Sentei no seu telhado jovem em oitenta e doisSat on your roof young in eighty-two
Como você se lembra é como permaneceHow you remember is how it remains
Apague a luz pra que eu possa morrer agoraTurn down the light so now I can die
Sempre lembraremos de como permanecemosWe'll always remember how we remained