Anything Anything

Qualquer Coisa

Anything Anything

Seus dedos frios seguram as cordas,Your cold fingers grip the ropes,
Silêncio mortal nas encostasDeathly silent on the slopes
Apegamo-nos a esperanças enganosas,We clutch misleading hopes,
Eles vão te esquecer com o tempoThey'll forget you in time

Cabo frouxo, corda de vida gasta,Slackened cable, lifeline spent,
Comecei minha descidaI've started my descent
Devagar, deixo seu lado,Slowly shed your side,
A inclinação é meu guiaGradient's my guide

Sinto muito por ter que ir,I'm sorry i had to go,
Seu ombro tremendo na neveYour shoulder jolting in the snow
Quando eu partir, meu caminho não vai aparecer,When i leave my path won't show,
Eles vão te esquecer com o tempoThey'll forget you in time

Vou sair de fininho,I'm going to slip outside,
Posso demorar um tempinhoI could be quite some time
Devagar, deixo seu lado,Slowly shed your side,
A inclinação é meu guiaGradient's my guide

Com essas decisões em menteWith these decisions in mind
Estou disposto a sacrificarI'm willing to sacrifice
Qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything
Com essas decisões em menteWith these decisions in mind
Estou disposto a sacrificarI'm willing to sacrifice
Qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything
Você nunca saberáYou'll never know
Contorcendo na neveTwitching in the snow

A corda guia era pra dar,The guide rope was to give,
Nunca foi pra tirarIt was never to take
Equilibrado naquele lago congelado,Balanced on that frozen lake,
Há esperança no erro honestoThere's hope in the honest mistake

Pelo menos eu espero, por minha causaAt least i hope so, for my sake
Pelo menos eu espero, enquanto você tremeAt least i hope so, as you shake
Devagar, deixo seu lado,Slowly shed your side,
A inclinação é meu guiaGradient's my guide

Com essas decisões em menteWith these decisions in mind
Estou disposto a sacrificarI'm willing to sacrifice
Qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything
Com essas decisões em menteWith these decisions in mind
Estou disposto a sacrificarI'm willing to sacrifice
Qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything
Você nunca saberáYou'll never know
Contorcendo na neveTwitching in the snow

Tudo vai ficar bemEverything will be alright
Agora estou disposto a sacrificarI'm willing now to sacrifice
Tudo vai ficar bemEverything will be alright
Agora estou disposto a sacrificarI'm willing now to sacrifice
Tudo vai ficar bemEverything will be alright
Agora estou disposto a sacrificarI'm willing now to sacrifice
Tudo vai ficar só fineEverything will be just fine
Sinto muito, você sabe que eu tenteiI'm so sorry, you know i tried