Lightbulbs

Lâmpadas

Lightbulbs

Ela tem aquele olhar nos olhos,She's got that look in her eyes,
Ela tem muita coisa na cabeça,She's got too much on her mind,
Ela quer relaxar, diz que acha que é hora.She wants to relax, she says she thinks that it's time.
Eu sei, os dedos dela têm gosto de lar,I know, her fingers taste like home,
Mas ela disse 'vai'!But she said 'go'!

Oh, só cala a boca,Oh, just shut up,
Não é assim.It's not like that.
Ela se retrai como uma parede de tijolos,She retracts like a brick wall,
Mas eu sou suas fissuras.But I'm her cracks.

Os olhos dela estouraram como lâmpadas,Her eyes just popped like lightbulbs,
Podemos reverter isso, podemos reverter isso.We can turn this, we can turn this round.
Mas ela não vai tentar.But she won't try.

Ela tem aquele sangue nos olhos,She's got that blood in her eyes,
Ela tem aquele sangue nas coxas,She's got that blood on her thighs,
Ela quer reagir, mas não consegue cortar os laços.She wants to react but she can't cut her ties.
Eu sei, os dedos dela têm gosto de osso,I know, her fingers taste like bone,
Mas ela disse 'não'!But she said 'no'!

Só cala a boca,Just shut up,
Não é assim.It's not like that.
Ela se retrai como uma parede de tijolos,She retracts like a brick wall,
Mas eu sou suas fissuras.But I'm her cracks.

Os olhos dela estouraram como lâmpadas,Her eyes just popped like lightbulbs,
Podemos reverter isso, podemos reverter isso.We could turn this, we could turn this round.
Mas ela não vai tentar.But she won't try.

Ela disse, ela disse, ela disse.She Said, She Said, She Said.