You´re So Cool

Você É Tão Legal

You´re So Cool

Passei horas na tela da INTERNETI spent hours on the INTERNET screen
Conversei com meus AMIGOS FALSOS,Talked to my FAKE FRIENDS,
Sei que eles ME AMAMI know they LOVE ME

Falei sobre minha banda,Told 'em bout my band,
É! A gente sabe que É IRADO.YEAH! We know it ROCKS.
Não ligo se eles dizemDon't care if they say
Que É RUIMThat it SUCKS

Eu só quero ser um ROCKSTARI just want to be a ROCKSTAR
Eu só quero ser POPULARI just want to be POPULAR
Eu só quero ser um ROCKSTARI just want to be a ROCKSTAR
Eu só quero ouvir a galera...I just want to hear the crowd...

...quando todo mundo começa a CANTAR:..as everyone starts to SING:

VOCÊ, VOCÊ, VOCÊ É TÃO LEGAL!!YOU, YOU, YOU ARE SO COOL!!
VOCÊ, VOCÊ, VOCÊ É TÃO LEGAL!!YOU, YOU, YOU ARE SO COOL!!
VOCÊ, VOCÊ, VOCÊ É TÃO LEGAL!!YOU, YOU, YOU ARE SO COOL!!

Estou de volta em casa,I'm back home,
Ninguém foi no nosso SHOWNo one went to our GIG
Não sei o que há de errado com essas CRIANÇASI don't know what is wrong with those KIDS

Só porque a gente É RUIMJust because we SUCK
E EU NÃO SEI CANTAR.And I CAN'T SING.
Pelo menos meus AMIGOS FALSOS vão me confortarAt least my FAKE FRIENDS will comfort me

Eu só queria ser um ROCKSTARI just wanted to be a ROCKSTAR
Eu só quero ser POPULARI just want to be POPULAR
Tudo que eu queria era BRILHARAll I wanted was to SHINE
O problema é que eu NÃO SOU tão BRILHANTE!The problem is I'm NOT that BRIGHT!

...e todo mundo começou a CANTAR:...and everyone started to SING:

Você, você, você NÃO É tão LEGAL!!!You, you, you are NOT so COOL!!!
Você, você, você NÃO É tão LEGAL!!!You, you, you are NOT so COOL!!!
Você, você, você NÃO É tão LEGAL!!!You, you, you are NOT so COOL!!!