Branded

Marcados

Branded

Os tempos estão mudando, veja os meninos de vestidoThe times are changing, see the boys in drag
Sem beijos no vinho deles (?)No kisses in their wine (?)
Vemos a garota parada quando aprende a matarWe see the girl stand still when she learns to kill
Estamos na época errada?Are we in the wrong time?

Por que rimos tanto?Why do we laugh a lot?
Por que choramos tanto?Why do we cry a lot?
Com as coisas que as pessoas dizemAt the things that people say

Os meninos vão ser meninasThe boys will be girls
E meninas vão ser meninosAnd girls will be boys
Mas é um jogo que não podemos jogarBut it's a game that we can't play

Porque estamos marcados'Cause we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?
Porque estamos marcados'Cause we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?

Vemos os meninos correrem ao ver uma armaWe see the boys all run at the sight of a gun
Os homens se deitam e morremThe men lay down and die
Vemos a vadia com uma machona nas luzes da cidadeWe see the bitch with a butch in the city lights
As mães delas começam a chorarTheir mothers start to cry

Por que gritamos à noite?Why do we scream at night?
Por que sonhamos à noite?Why do we dream at night?
Com a vida que nunca vimosOf the life we never saw
Temos uma ilusão falsaWe got false illusion
E confusão no mundoAnd world confusion
Mas somos... o que somosBut we are...what we are

E estamos marcadosAnd we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?
E estamos marcadosAnd we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?

Por que gritamos à noite?Why do we scream at night?
Por que sonhamos à noite?Why do we dream at night?
Com a vida que nunca vimosOf the life we never saw
Temos uma ilusão falsaWe got false illusion
E confusão no mundoAnd world confusion
Mas somos... o que somosBut we are...what we are

E estamos marcadosAnd we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?
Porque estamos marcados'Cause we are branded
Estamos marcadosWe are branded
E desde o berço ?And by the cradle ?
......