Working For The Company

Trabalhando Para a Empresa

Working For The Company

Aqui vamos nós de novo...Here we go again...

Eu acordo às 8, me sinto tão mecânicoI get up at 8, I'm feeling so mechanical
Estou em transe, só olhando o tempo passarI'm in a trance, I'm watching the time
Não preciso pensar que tipo de dia vai serThere's no need to think what kind of a day it it
Todos são iguais, faça sol ou faça chuvaThey're all the same, come rain or shine

Desço até os portões, entro na fábricaI go down to the gates, and into the factory
Pego meu crachá, número 49I take my card, number 49
Vou me abrindo caminho pelas selvas de máquinasI make my way through the jungles of machinery
Ocupo meu lugar na linha de produçãoI take my place on the production line

Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos enquanto o dia passaWe have no minds as the day goes by
Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos até o dia em que morrermosWe have no minds till the day that we die

O mesmo trabalho de sempre, a mesma monotoniaThe same old job, the same old monotony
As mesmas caras, dia após diaThe same old faces, day after day
Isso é carreira, isso é loucura?Is this career, is this insanity?
Eu tenho que trabalhar, e isso é insanoI have to work, and it's insane

"Só queremos te ver no chão da fábrica"We just want to see you on the factory floor
Não queremos ouvir o que você dizWe don't want to hear what you say
Então cala a boca, vai trabalharSo shut your mouth, get on with your work
Ou você vai sair hoje"Or you will be leaving today"

Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos enquanto o dia passaWe have no minds as the day goes by
Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos até o dia em que morrermos...We have no minds till the day that we die...

Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos enquanto o dia passaWe have no minds as the day goes by
Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos até o dia em que morrermos...We have no minds till the day that we die...

Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos enquanto o dia passaWe have no minds as the day goes by
Estamos todos aqui e trabalhando para a empresaWe're all here and we're working for the company
Não temos pensamentos até o dia em que morrermos...We have no minds till the day that we die...

Trabalhar trabalhar trabalhar trabalharWork work work work
Trabalhando para a empresaWorking for the company
Acho que eu deveria, sei quando estou felizI think that I should, I know when I'm happy
Minha mente é um lixo, tão cheia de insanidadeMy mind is a dustbin, so full of insanity
Tentei acreditar que estou saindoI tried to believe in the fact that I'm leaving
Luto pelos meus direitos, mas não consigo sair hojeI fight for my rights but I just can't be leaving today
HojeToday
Não, eu simplesmente não consigo sair hojeNo I just can't be leaving today
Eu simplesmente não consigo sair hojeI just can't be leaving today