Consider The Source

Considere a Fonte

Consider The Source

Eu não penso no que não posso verI don't think about what I can't see
Não conta se não tá me encarandoIt don't count if it ain't staring at me
Pequenas escolhas que não consigo lembrarLittle choices I cannot recall
Pega rápido ou não pega nadaGet it quick or not at all

Toda barganha tem um custo escondidoEvery bargain has a hidden cost
O que foi salvo? O que foi perdido?What was saved? What was lost?
Quarenta opções de cores e devoluções grátisForty color-ways and free returns
Onde foi feito? O que eles ganharam?Where's it made? What'd they earn?

É suficiente adicionar ao carrinho com arrependimento de compra?Is it enough to add to cart with buyer's remorse?
Bom, se você não sabe por onde começar, considere a fonteWell if you don't know where to start, consider the source

O que acontece com o que eu jogo fora?What becomes of what I throw away?
Cabo quebrado, bandeja de deliveryBroken cord, takeout tray
Bateria vazando e tela estilhaçadaLeaky battery and shattered screen
Tinta derramando que não consigo limparSpilling ink I can't clean

É pedir demais ser desfeito, tarde demais pra mudar de rumo?Is it too much to be undone, too late to change course?
Antes de condenar alguém, considere a fonteBefore condemning anyone, Consider the source

Eu arrumei a mesa pra uma refeição fácilI set the table for an easy meal
Não me importo com o que não posso sentirI don't mind what I can't feel
Peru cansado em uma jaula lotadaTired turkey in a crowded cage
Ele não pode bicar, ele não pode se revoltarHe can't peck, he can't rage

Pequenas escolhas e a forma como se espalhamLittle choices and the way they spread
Quem deve passar fome pra gente se alimentar?Who must starve so we'd be fed?
Eu não penso no que não posso verI don't think about what I can't see
Mas agora aquele pássaro não para de me encararBut now that bird won't stop staring at me

Eu toco meu coração antes de comer, mas rapidamente me divorcioI tap my heart before I dine, but quickly divorce
De toda a sua agonia ao longo do caminho, e tudo que eu apoioFrom all your agony down the line, and all I endorse
É suficiente adicionar ao carrinho com arrependimento de compra?Is it enough to add to cart with buyer's remorse?
Bom, se você não sabe por onde começar, considere a fonteWell if you don't know where to start, consider the source