exibições de letras 236.445
Letra

SignificadoPratique Inglês

Despierta

Wake Up

Algo llenóSomething filled up
Mi corazón de la nadaMy heart with nothing
Alguien me dijo que no lloraraSomeone told me not to cry

Pero ahora que soy mayorBut now that I'm older
Mi corazón está más fríoMy heart's colder
Y puedo ver que es una mentiraAnd I can see that it's a lie

Niños, despiertenChildren wake up
Reconozcan sus erroresHold your mistake up
Antes de queBefore they
Conviertan el verano en polvoTurn the summer into dust

Si los niños no crecenIf the children don't grow up
Nuestros cuerpos se hacen más grandesOur bodies get bigger
Pero nuestros corazones se desgarranBut our hearts get torn up
Solo somos un millón de pequeños diosesWe're just a million little gods
Causando tormentas lluviosasCausing rainy storms
Convirtiendo cada cosa buena en óxidoTurning every good thing to rust

Supongo que tendremos que adaptarnosI guess we'll just have to adjust

Con mi rayo de luz brillando tantoWith my lighning bolt so glowing
Puedo ver a dónde voyI can see where I am going
Cuando el segadorTo be when the reaper
Alcance y toque mi manoHe reaches and touches my hand

Con mi rayo de luz brillando tantoWith my lighning bolt so glowing
Puedo ver a dónde voyI can see where I am going
Con mis rayos de luz brillandoWith my lighning bolts a glowing
Puedo ver a dónde voy-oyendoI can see where I am go-going

¡Mejor que mires debajo!You better look out below!

Enviada por Luísa e traduzida por Amaru. Legendado por Igor e mais 3 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção