Beauty Is The Beast

A Beleza É a Fera

Beauty Is The Beast

Os homens fizeram as bombasMen have made the bombs
Os homens fizeram armasMen have made guns
As temidas câmaras de torturaThe dreaded torture chambers
E a cerca de arame farpadoAnd the barbed wire fence
Mas de todas as coisas horríveisBut of all the awful things
Que os homens inventaramThat men did invent
A ideia da beleza idealThe idea of ideal beauty
É a que merece mais desprezoIs worth the most contempt

E me diga, quem é o assassino?And tell me whos a killer?
Se todos nós consideramosIf we all consider
Que as emoções vão tão fundo quanto a carneThat emotions runs as deep as flash
E a ideia de ideaisAnd the idea of ideals
Que dizem o que é belezaThat say what beauty is
Condenou tantos à morteHas sentenced so many to death

Então, se a beleza é sua amigaSo if beauty is your friend
É melhor você enganá-laYoud better go deceive it
A beleza é a feraBeauty is the beast
É melhor você acreditarYou better believe it
Você está desperdiçando toda a sua vidaYour wasting all your life
Se está tentando alcançá-laIf your trying to achieve it
A beleza é a feraBeauty is the beast
E é melhor você acreditarAnd you better believe it

A beleza é a fera, a beleza é a fera, a beleza é a feraBeauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast

Agora, quem pode me dizer como e onde começarNow who can tell me how and where to begin
Em um mundo que vê o feio como o pecado capitalIn a world who thinks of ugly as the cardinal sin
E que está sempre falando sobre a beleza interiorAnd constantly is talking about the beauty within
Mas tranca no porão tudo que é sombrioBut locks up in the cellar everything that is grim

E me diga, quem é o assassino?And tell me whos a killer?
Se todos nós consideramosIf we all consider
Que as emoções vão tão fundo quanto a carneThat emotions runs as deep as flesh
E a ideia de ideaisAnd the idea of ideals
Que dizem o que é belezaThat say what beauty is
Condenou tantos à morteHas sentenced so many to death

A beleza é a feraBeauty is the beast
Beleza como uma cerca de arame farpadoBeauty like a barbed wire fence
A beleza é a feraBeauty is the beast
Beleza como uma cerca de arame farpadoBeauty like a barbed wire fence

Então, se a beleza é sua amigaSo if beauty is your friend
É melhor você enganá-laYoud better go deceive it
A beleza é a feraBeauty is the beast
É melhor você acreditarYou better believe it
Você está desperdiçando toda a sua vidaYour wasting all your life
Se está tentando alcançá-laIf your trying to achieve it
A beleza é a feraBeauty is the beast
E é melhor você acreditarAnd you better believe it

A beleza é a fera, a beleza é a fera, a beleza é a feraBeauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast