Voices

Vozes

Voices

Eu rezo pela redençãoI pray for redemption
Pra acabar com minha dorTo vanquish my pain
A tribulação da minha almaMy soul`s tribulation
Rasga as nuvens, queima a chuvaRips up the clouds, burns the rain

Estávamos na trilha de uma bruxaWe were on a witch`s trail
Meus irmãos e euMy brothers and I
Cuidado com essa triste história:Beware of this sad tale:
O dia em que a prendemosThe day when we trapped her
Um vento estupendoA stupendous gale
Surgiu dos olhos delaEmerged from her eyes
Pra arrancar minha almaTo tear out my soul
Sátiro – a paixão do amorSatyr  the passion of love
Entrou no meu papelSlipped into my role

Beatus virBeatus vir
Não, por favor, não comece de novoNo, please don`t start again
Beatus virBeatus vir
Minha alma clama em dorMy soul cries out in pain

Trancado em uma prisãoLocked up in a prison
Esses olhos azuis cristalinosThese crystal blue eyes
Minha decisão finalMy final decision
Eu daria minha vidaI`d lay down my life
Pra ela sobreviverFor her to survive
Determinado a amarDetermined to love
Eu agarrei minha facaI grabbed at my knife

Beatus vir qui timet dominumBeatus vir qui timet dominum
As folhas ficaram vermelhas – rostos cinzentosLeaves turned to red  faces to gray
Beatus vir qui suffert tentationemBeatus vir qui suffert tentationem
Apavorada até a morte, ela fugiuFrightened to death, she ran away

Beatus vir qui timet dominumBeatus vir qui timet dominum
O declínio da virtude – o desejo me deixou cegoVirtue`s decline - desire made me blind
Beatus vir qui suffert tentationemBeatus vir qui suffert tentationem
Tentando sufocar essas vozes na minha menteTrying to choke these voices in my mind