If There Was Ever a Time

Se alguma vez houve um tempo

If There Was Ever a Time

Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Ficar juntos
To stand together
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Esta noite
Its tonight
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Para abraçar seus irmãos e suas irmãs
To hold your brothers and your sisters
Então é a hora certa
Then the time is right

Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Ficar juntos
To stand together
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Esta noite
Its tonight
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Para abraçar seus irmãos e suas irmãs
To hold your brothers and your sisters
Então é a hora certa
Then the time is right

Bem, entramos no Dupont Circle
Well we got into Dupont Circle
E nos reunimos na Jack London Square
And we gathered in Jack London Square
E nós pensamos que Tram-Train
And we thought that Tram-Train
E dissemos a eles que não podíamos respirar ar
And we told 'em we couldn't breathe air

Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Ficar juntos
To stand together
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Esta noite
Its tonight
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Para abraçar seus irmãos e suas irmãs
To hold your brothers and your sisters
Então é a hora certa
Then the time is right

Estamos apontando para os telhados
We're aiming for the rooftops
Além do rio da dúvida
Beyond the river of doubt
Estamos de braços dados soam o alarme
We're arm-in-arm sound the alarm
Transformando sussurros em gritos
Turning whispers into shouts

Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Ficar juntos
To stand together
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Esta noite
Its tonight
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Para abraçar seus irmãos e suas irmãs
To hold your brothers and your sisters
Então é a hora certa
Then the time is right

Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Ficar juntos
To stand together
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Esta noite
Its tonight
Se alguma vez houve um tempo
If there was ever a time
Para abraçar seus irmãos e suas irmãs
To hold your brothers and your sisters
Então é a hora certa
Then the time is right