Little Bug

Bichinho

Little Bug

Bichinho é uma garota que eu amoLittle Bug is a girl I love
Ela nasceu pra me receberShe was born to receive me
Pega um bom, tem que deixar irCatch a good one, gotta let it go
Ela nasceu pra me libertarShe was born to release me
Tarde, suando sob o sol do SulAfternoon, sweating in the Southern Sun
Você é igualzinha à sua mãeYou look just like your mother
Se eu pudesse, capturaria cada olharIf I could, I would capture every look
E nosso tempo seria alteradoAnd our time would be altered

Então minhasSo my
Flores favoritas floresceriam no seu jardimFavorite flowers would bloom in your lawn
Viver à beira d'água onde as sereias alarmamLive by the water where sirens alarm
Me manda uma filha pra correr atrás dos bichinhosSend me a daughter to chase the little bugs
(Vou mostrar a ela cada receita, cada uma que você me ensinou)(I'll show her every recipe, each one you ever taught to me)

Folha de grama, vejo você crescer rápidoBlade of grass, watch you grow up really fast
Até que você seja apagadaUntil you are deleted
Fora da rede, toca a música pras criançasOff the grid, play the music for the kids
Vejo elas encontrarem seu próprio significadoWatch them find their own meaning

Onde minhasWhere my
Flores favoritas são colhidas por suas palmasFavorite flowers are plucked by their palms
Águas em cascata onde as sereias alarmamCascading waters where sirens alarm
Me manda uma filha pra correr atrás dos bichinhosSend me a daughter to chase the little bugs
(Vou mostrar a ela cada receita, cada uma que você me ensinou)(I'll show her every recipe, each one you ever taught to me)

Se você é um rosto erranteIf you're a wandering face
Sabe que os bichos mordem de voltaYou know that bugs bite back
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave
Se você é um ser a reivindicarIf you're a critter to claim
Sabe que os bichos sangram pretoYou know that bugs bleed black
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave

Se você é um rosto erranteIf you're a wandering face
Sabe que os bichos mordem de voltaYou know the bugs bite back
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave
Se você é um ser a reivindicarIf you're a critter to claim
Sabe que os bichos sangram pretoYou know that bugs bleed black
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave

Se você é um rosto erranteIf you're a wandering face
Sabe que os bichos mordem de voltaYou know the bugs bite back
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave
Se você é um ser a reivindicarIf you're a critter to claim
Sabe que os bichos sangram pretoYou know that bugs bleed black
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave

Se você é um rosto erranteIf you're a wandering face
Sabe que os bichos mordem de voltaYou know the bugs bite back
E eles fingem ser corajososAnd they play fake brave