Meet Me In The Middle

Encontre-me No Meio

Meet Me In The Middle

Eu fico sozinho na escuridãoI sit alone in the darkness
Planejando a abordagem perfeitaPlanning the perfect approach
O primeiro passo é sempre o mais difícilThe first step is always the hardest
A primeira jogada é a que mais importaThe first move means the most
Quanto mais eu penso nisso, mais confuso eu ficoThe more I think about it, the more confused I am
Eu poderia sair e dizer, aí você saberia onde eu estouI could come out and say it then you'd know where I stand
Seria muito mais fácilWould make it so much easier

Refrão:Chorus:
Você se encontra no meioYou meet in the middle
Me dê uma chance (uau, ooh, uau)Give me half a chance (whoa, ooh, whoa)
Encontre-me no meioMeet me in the middle
Me dê uma chance (oh, amor!)Give me half a chance (oh baby!)
Encontre-me no meioMeet me in the middle

É uma situação unilateralIt's a one-sided situation
Um amor de mão únicaA one-way love affair
Eu sei que se eu ficar em silêncioI know if I remain silent
Vamos acabar indo a lugar nenhumWe end up going nowhere
Do jeito que isso está crescendo em mim, não sei o que fazerThe way it's building up in me I don't know what to do
Dizer a verdade e enfrentar as consequências, me sinto um idiotaTell the truth and take the consequences, feel like a fool
Seria muito mais fácilWould make it so much easier

(Refrão)(Chorus)

Eu preciso saber para que lado irI got to know which way to turn
Para te deixar saber ou agir despreocupadoTo let you know or act nonchalant
Posso estar errado em ser tão intensoI may be wrong to come on strong
Te assustar e isso não é o que eu queroScare you away and that's not what I want

Quanto mais eu penso nisso, mais confuso eu ficoThe more I think about it, the more confused I am
Eu poderia sair e dizer, aí você saberia onde eu estouI could come out and say it then you'd know where I stand
Seria muito mais fácilWould make it so much easier
Oh, muito mais fácilOh, so much easier

(Refrão)(Chorus)