Originel

Original

Originel

E do inferno vozes se levantamEt de l'enfer des voix s'élèvent
Desprezo pelo homem e seus excessos;Mépris de l'homme et de ses excés;
Todos pagam o preço. Feridos na carne.Tous paient le prix. Meurtris dans leur chair.
Nossos irmãos cicatrizam. 7 pecados que nos assediamNos frères cicatrisent. 7 péches qui nous harcelent
Sombra e luz eu observoOmbre et lumiere j'observe
Dia após dia, tudo fica mais claroJour apres jour, tout devient plus clair
As sombras se dissipam, os mistérios se revelamLes ombres se dissipent, les mystèrent se levent
Século após século, mesmas tentações, mesmas fraquezasSiecle apres siecle,même tentations,même faiblesses
OriginalOriginel
Se alimentar sem reservas, viver e perder o sonoSe nourir sans reserves, vivre et perdre le sommeil
7 pecados que nos assediam. O amor é meu ódio7 péchés qui nous harcèlent.L'amour est ma haine
De todo meu coraçãoDe tout mon coeur
De toda minha almaDe toute mon ame
De todo meu serDe tout mon etre
Eu os odeioJe vous hais
"Livre cercado pelos meus pecados. Estou procurando todos os sinais"Free surrounded by my sins. I'm looking for all signs
você tem que me libertar"you gotta set me free"
E que do meu ódio nasçam dias sem solEt que de ma haine naissent des journées sans soleil
Glória aos demônios do efêmeroGloire aus demons de l'ephemere
De todo meu coraçãoDe tout mon coeur
De toda minha almaDe toute mon ame
De todo meu serDe tout mon être
Eu os amoJe les aime
7 pecados que nos assediam. Meu ódio7 péches qui nous harcèlent.Ma haine
Se alimentar sem reservas, e perder o sonoSe nourir sans reserves, et perdre le sommeil
"Livre cercado pelos meus pecados, estou procurando todos os sinais"Free surrounded by my sins, I'm looking for all signs
você tem que me libertar"you gotta set me free"
E que do meu ódio nasçam dias sem solEt que de ma haine naissent des journées sans soleil
Glória aos demônios do efêmeroGloire aux demons de l'ephemère