A Protest Song

Uma Canção de Protesto

A Protest Song

Metade do seu coraçãoHalf of your heart
Está lá em AllstonIs over in Allston town
A outra metade do seu coraçãoThe other half of your heart
Está lutando no IraqueIs fighting in Iraq
Metade é difícilHalf of it's hard
Mas a outra é fácil se você souberBut the other is easy if you know
Pelo menos metade do seu coraçãoAt least half of your heart
Bem, ele não vai morrer devagarWell it won't die slow

Ele continua e continua (5X)It goes on and on (5X)

Metade da nossa arteHalf of our art
Está ocupando espaço na cidadeIs taking up city real estate
A outra metade da nossa arteThe other half of our art
Está gritando por pazIs sounding off about peace
Você tem que ser cautelosoYou have to be guarded
Sobre as batalhas que você escolheAbout the battles that you choose
Mas não me diga que você nunca quis perderBut you can't tell me you've never wanted to lose

Ele continua e continua (5X)It goes on and on (5X)

Então você pode descontar em quemSo you can take it out on folks
Discorda do que ele está fazendoWho disagree with what he's doing
Ou você pode descontar em quem você quiserOr you can take it out on anyone you want
Mas você não é melhor que elesBut you're no better than them
E costumava saber mais que elesAnd used to know better than them
E você não é melhor que elesAnd you're no better than them
Mas tudo bem, eu achoBut that's alright I guess

Então leve a sérioSo take it to heart
Se alguém está tentando mudar sua opiniãoIf someone's been trying to change your mind
Mas não leve tão a sérioBut don't take it too hard
Se parecer cruelIf it sounds unkind
Seja o problema no infernoBe the problem in hell
Ou seja o terno pretoOr be the black tie
Puxando o céu pra baixoDragging heaven down
E então pelo menos metade do seu coração estará seguro e sadioAnd then at least half of your heart will be safe and sound

Ele continua e continua (12X)It goes on and on (12X)

Agora você não é melhor que elesNow you're no better than them
E costumava saber mais que elesAnd used to know better than them
E certo e errado são feitos de fioAnd right and wrong are made out of thread
E eles podem ser rasgados, dobrados ou quebradosAnd they can be ripped bent or broken