Cenizas Cibernéticas

Cinzas Cibernéticas

Cenizas Cibernéticas

Bang, bang! O metal já se prendeu à minha têmporaBang, bang! Ya el metal se aferro a mi sien
Bang, Bang! Nos meus sonhos te ouvi dessa vezBang, Bang! En mi sueños te escuche esta vez
Tchau, tchau! As músicas tristesBye, bye! Las canciones tristes
Tchau, tchau! As cabeças caemBye, bye! Las cabezas caen
Ai, ai! E começou tudo de novoAy, Ay! Y empezo otra vez

Dor! A que você me deu ontemPena! La que tú me diste ayer
Vai embora! Com a Alice dos contosVete! Con alicia la de los cuentos
Voa, voa! Como folhas no outonoVuela, vuela! Como hojas en otoño
Olha, olha! A dança do magnóliaMira, mira! La danza del magnolio
Chora, chora! Não morri dessa vezLlora, Llora! No mori esta vez

Longe estãoLejos están
As músicas tristesLas canciones tristes
Dentro de mimDentro de mi
Se recompôsSe recompuso

Vou me perderVoy a perderme
Na cidadeEn la ciudad
Teu amor é o êxtaseTu amor es el extasis
Que me deixei experimentarQue me permití probar

VemVente
Me dá vidaDame vida
Vida que você me dá a cada diaVida que tú me das cada día

Já nãoYa no
Quero maisQuiero más
Essa solidãoEsta soledad
Vem e vamos juntosVente y vamos juntos

QueroQuiero
Ser teu guiaSer tu guía
Nesta avenida, que está vaziaEn esta avenida, que esta vacía