Bury My Heart In Arizona (Burn The Rest)

Enterre Meu Coração no Arizona (Queime O Resto)

Bury My Heart In Arizona (Burn The Rest)

Eu estava esperandoI was waiting
Me abrindo por completoOpening all my closed doors
Antecipando-me como um trouxa, não estava esperandoAnticipating, like a fool, didn't see it coming
Sufocante, não poderia ser mais do que você eraSuffocating, couldn't be more than you were
Tão superestimadoSo overrated
SuperestimadoOverrated

Eu sei que você nunca pediu por issoI know that you never asked for this
Fumando um cigarroSmoking a cigarette
Me contando que sua banda favorita era The Cure, mas de que adiantaria pra nósTelling me your favorite band was The Cure, but what good would it do to us
Se eu deixasse claro que era Huey LewisIf I let it be known that it was Huey Lewis
E as notícias que eu recebi me disseram tudo o que não fui feito pra saberAnd the news that I got told me all that I'm not built to know
Então agora estou mergulhando na verdade de algo fingidoSo now I'm basking in the realness of something pretended
Olhando para envelopes, para as cartas, e sem ter a quem enviar, porque é verdadeLooking at envelopes, to the letters, and nowhere to send, 'cause it's true
A última que recebi foi de você hojeThe last that I got was from you today
Então por que você foi embora se ainda tinha algo a dizer?So why'd you walk out if you still got something to say?

Admitindo as coisas que eu achava que te faziam forteConfessing the things that I thought made you strong
Só te deixava confusaJust kept you guessing
Te deixava confusaKept you guessing

Insustentável, carregando o peso do mundoOverwhelming, bearing the weight of the world
Nunca me importando, nunca me importandoNever caring, never caring

Sinto muito, eu não consegui te proteger dissoI'm sorry, I couldn't protect you from this
Fumando um cigarroSmoking a cigarette
Me contando que sua banda favorita era The Cure, mas de que adiantaria pra nósTelling me your favorite band was The Cure, but what good would it do to us
Se eu deixasse claro que era Huey LewisIf I let it be known that it was Huey Lewis
E as notícias que eu recebi me disseram tudo o que não fui feito pra saberAnd the news that I got told me all that I'm not built to know
Então agora estou mergulhando na verdade de algo fingidoSo now I'm basking in the realness of something pretended
Olhando para envelopes, para as cartas, e sem ter a quem enviar, mas é verdadeLooking at envelopes, to the letters, and nowhere to send, but it's true
A última que recebi foi de você hojeThe last that I got was from you today
Então por que você foi embora se ainda tinha algo a dizer, hey, hey, hey, heySo why'd you walk out if you still got something to say, hey, hey, hey, hey

Então por que você foi embora se ainda tinha algo a dizer?So why'd you walk out if you still got something to say?

Foram apenas segundosIt was only seconds
Mas parece que foi há uma eternidadeBut it seemed like a lifetime ago
Quem diria que virariam discos?Who would have thought they'd be records?
Ainda temos um caminho tão longo a percorrerWe're still such a long way to go

E quando acabar as minhas desculpasAnd when I'm out of apologies
Você não vai pôr fim a esse martírioWon't you put me out of your misery?
Não acredito que eu caí nessaCan't believe that I bought it

Quando você me diz que está tudo bemWhen you tell me it's okay
Por que eu ainda deveria tentar?Why should I even try it?
Não há nada que eu possa fazer ou dizerThere's nothing I can do or say

E quando acabar as minhas desculpasAnd when I'm out of apologies
Você não vai pôr fim a esse martírioWon't you put me out of your misery?
Porque você era tão cega quanto eu'Cause you were just as blind as me
E quando acabar as minhas desculpasAnd when I'm out of apologies
Você não vai pôr fim a esse martírioWon't you put me out of your misery?