Tonight

Essa Noite

Tonight

Ele é um garoto complicadoHe's a complicated boy
Ansioso pelo novo dia que viráBleedin' for the new day to come
Contando gotas de chuva no para-brisaCountin' rain on the windshield
Dirigindo até o combustível acabarDrivin' until the gas is gone

Você não entendeYou can't understand
A beleza em uma acidente de carro, você não pode parar ou desviar o olharThe beauty in a car crash, you can't stop or look away
Você não pode desviar o olharYou can't look away
E nós todos estamos aprendendo a esquecerAnd we're all just learning to forget
Esperando pelo nosso próprio 52nada Street SerenadeWaitin' for our very own 52nd Street Serenade

Porque parece que hoje a noite'Cause it feels like tonight
Pode ser a melhor noite das nossas vidasCould be the best night of our lives
Bem, parece que hoje a noite é o diaWell, it feels like tonight
Em que um ano de erros pode se transformar em acertoWhen a year of wrong could turn to right

Ela é uma garota complicadaShe's a complicated girl
Tentando não mostrar as feridasTryin' not to let the cracks show
Eu a ouvi falando pra ela mesmaI heard her saying to herself
Isso pode ser tão solitário quanto um coração vazio jamais se sentiuThis could be as lonely as an empty heart has felt

Você não entendeYou can't understand
A beleza em uma acidente de carro, você não pode parar ou desviar o olharThe beauty in a car crash, you can't stop or look away
Você não pode desviar o olharYou can't look away
E todos nós estamos aprendendo a esquecerAnd we're all just learning to forget
Esperando pelo nosso próprio 52nada Street SerenadeWaitin' for our very own 52nd Street Serenade

Porque parece que hoje a noite'Cause it feels like tonight
Pode ser a melhor noite das nossas vidasCould be the best night of our lives
Bem, parece que hoje a noite é o diaWell, it feels like tonight
Em que um ano de erros pode se transformar em acertoWhen a year of wrong could turn to right

Percebendo pela primeira vezRealizing for the first time
Que você não precisa se desculparYou don't have to apologize
Quando você está certoWhen you're right
Quando qualquer dia é um dia bom para morrerWhen any day's a good day to die

Porque parece que hoje a noite'Cause it feels like tonight
Pode ser a melhor noite das nossas vidasCould be the best night of our lives
Bem, parece que hoje a noite é o dia (é)Well, it feels like tonight (yeah)
Em que um ano de erros pode se transformar em acertoWhen a year of wrong could turn to right