Connections Are More Dangerous Than Lies

Conexões São Mais Perigosas Que Mentiras

Connections Are More Dangerous Than Lies

Céu de moinhos elétricosElectric windmill skyline
O solo rachado sob meus pésThe cracking soil beneath my feet
São pérolas encharcadas de desejoIt's pearls drenched with lust
Essa cama vazia, os lençóis encharcados de suorThis empty bed, the sweat soaked sheets
É como se esvaziassem o oceanoIt's like they empty out the ocean
Corpos consertando essa terra queimadaBodies mending this scorched earth
É como se esvaziassem o oceanoIt's like they empty out the ocean
Corpos consertando essa terra queimadaBodies mending this scorched earth
Então me chame nas suas longas caminhadas pra casaSo call me on your long walks home
Onde vozes bêbadas se misturam em uma sóWhere drunken voices bleed into one

Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are

Eu vou te dar o cheiro de folhas queimadasI will to you the smell of burning leaves
Sinos de vento enferrujados e o brilho febril de vagalumesRusted windchimes and the feverish glow of fireflies
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
Então me chame nas suas longas caminhadas pra casaSo call me on your long walks home
Onde vozes bêbadas se misturam em uma sóWhere drunken voices bleed into one

Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are

Acordamos na sua cama bagunçadaWe awoke on your cluttered bed
Com as crianças da escola lá embaixoTo the schoolchildren below
Nossos corações fervilhandoOur teeming hearts
Palavras habituais são lançadas sem esforçoHabitual words are effortlessly flung
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
Fomos tão péssimos mentirososWe were such terrible liars
Fomos amantes tão apaixonadosWe were such passionate lovers
(Me chame nas suas longas caminhadas pra casa(Call me on your long walks home
Onde vozes bêbadas se misturam em uma só)Where drunken voices bleed into one)

Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Fique onde estáStay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde estáIf you're not in love, stay where you are
Fique onde estáStay where you are
Se você não está apaixonado, fique onde está.If you're not in love, stay where you are.